Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chemioterapeutyki
chemotherapeutics
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
Środki przeciwzakaźne/ chemioterapeutyki
anti-infectious agents/chemotheurapeutics
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- u pacjentów z nadwrażliwością na cyprofloksacynę, chemioterapeutyki z grupy
- patients with a hypersensitivity to ciprofloxacin, chinolin carboxylic acid derivatives or to any of
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grupa farmakoterapeutyczna: chemioterapeutyki do stosowania miejscowego, leki przeciwwirusowe.
chemotherapeutics for topical use, antivirals:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jeśli dziecku nie będą podawane chemioterapeutyki - lek ten należy podawać rano.
if the child will not have chemotherapy - give this medicine in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeśli dziecku będą podawane chemioterapeutyki - lek ten należy podać 1 godzinę przed rozpoczęciem chemioterapii.
if the child will have chemotherapy - give this medicine one hour before the start of the chemotherapy session.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grupa farmakoterapeutyczna: antybiotyki i chemioterapeutyki do stosowania dermatologicznego, leki przeciwwirusowe, kod atc: d06bb10
pharmacotherapeutic group: antibiotics and chemotherapeutics for dermatological use, antivirals, atc code: d06bb10
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naleŻy poinformowaĆ lekarza jeŚli pryjmuje siĘ lub wczeŚniej przyjmowaŁo leki wpŁywajĄce na ukŁad odpornoŚciowy, takie jak chemioterapeutyki lub leki immunosupresyjne
tell your doctor if you are taking or have previously taken medicines which may affect your immune system, such as chemotherapy or immunosuppressive agents
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
w zależności od wskazania należy rozważyć przerwanie stosowania ceftriaksonu i wdrożyć właściwe leczenie, np. podać odpowiednie antybiotyki lub chemioterapeutyki o ustalonej klinicznie skuteczności.
discontinuation of therapy with ceftriaxone depending on the indication should be considered and appropriate treatment measures should be initiated: e. g. intake of specific antibiotics/ chemotherapeutics with clinically proven efficacy.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
produkt stosuje się w zapobieganiu nudnościom i wymiotom wywołanym przez chemioterapeutyki (leki stosowane w leczeniu nowotworów) o działaniu umiarkowanie lub silnie wywołującym nudności i wymioty.
it is used to prevent nausea and vomiting caused by types of chemotherapy (medicines used to treat cancer) that are moderate or strong triggers of nausea and vomiting.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inne leki cytotoksyczne (chemioterapeutyki) – kiedy są stosowane wraz z lekiem xaluprine, istnieje większe prawdopodobieństwo wystąpienia działań niepożądanych, takich jak niedokrwistość
other cytotoxic medicines (chemotherapy) - when used with xaluprine there is a greater chance of side effects, such as anaemia
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chemioterapeutyki: w badaniach farmakokinetycznych aprepitant w postaci doustnej podawany w dawce wynoszącej 125 mg w dniu 1 i 80 mg/ dobę w dniu 2. i 3. nie wpływał na farmakokinetykę docetakselu podawanego dożylnie w dniu 1. czy winorelbiny podawanej dożylnie w dniu 1. lub dniu 8.
5 intravenously on day 1 or vinorelbine administered intravenously on day 1 or day 8.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.