Sie suchten nach: chlorowodorkiem (Polnisch - Englisch)

nie jest znane specyficzne antidotum w przypadku zatrucia chlorowodorkiem raloksyfenu.
there is no specific antidote for raloxifene hydrochloride.

sml = 0,05 mg/kg (włączając addukt z chlorowodorkiem).
sml = 0,05 mg/kg (including the hydrochloride adduct)

sml wyrażony jako suma trietanoloaminy i adduktu z chlorowodorkiem wyrażonym jako trietanoloamina
sml expressed as the sum of triethanolamine and the hydrochloride adduct expressed as triethanolamine

estry reagują ilościowo z chlorowodorkiem hydroksyloaminy w roztworze alkalicznym do utworzenia kwasów hydroksyloaminowych.
esters react quantitatively with hydroxylamine hydrochloride in alkaline solution to form hydroxylamic acids.

pacjentów leczonych sewelameru chlorowodorkiem, u których wystąpiło zaparcie, należy dokładnie kontrolować.
patients who are constipated should be monitored carefully while being treated with sevelamer hydrochloride.

należy zachować ostrożność w czasie równoczesnego stosowania leków wchodzących w interakcje ze standardowym chlorowodorkiem doksorubicyny.
exercise caution in the concomitant use of medicinal products known to interact with standard doxorubicin hydrochloride.

w bardzo rzadkich przypadkach u pacjentów podczas leczenia sewelameru chlorowodorkiem stwierdzano niedrożność jelit lub podniedrożność jelit.
in very rare cases, intestinal obstruction and ileus/subileus have been observed in patients during treatment with sevelamer hydrochloride.

skuteczność leczenia preparatem naxcel porównywano z wynikami obserwowanymi w innej grupie bydła, którą leczono chlorowodorkiem ceftiofuru.
the efficacy of the treatment with naxcel was compared with the results seen in another group of cattle that were treated with ceftiofur hydrochloride.

należy ponownie rozważyć decyzję o leczeniu chlorowodorkiem sewelameru u pacjentów, u których wystąpiły ciężkie objawy ze strony przewodu pokarmowego.
sevelamer hydrochloride treatment should be re-evaluated in patients who develop severe gastrointestinal symptoms.

suplementacja jednowodnym chlorowodorkiem l-cysteiny zależy od zapotrzebowania kotów i psów na aminokwasy zawierające siarkę i poziomu innych aminokwasów zawierających siarkę w dawce pokarmowej.
supplementation with l-cysteine hydrochloride monohydrate shall depend on the requirements of cats and dogs for sulphur-containing amino acids and the level of other sulphur-containing amino acids in the ration.

badania tolerancji po podaniu podskórnym wykazały, że produkt caelyx, w porównaniu ze standardowym chlorowodorkiem doksorubicyny, powoduje słabsze podrażnienie miejscowe lub uszkodzenia tkanek w przypadku wynaczynienia.
subcutaneous tolerance studies indicate that caelyx, as against standard doxorubicin hydrochloride, causes slighter local irritation or damage to the tissue after a possible extravasation.

produktu eviplera nie należy przyjmować równocześnie z chlorowodorkiem rylpiwiryny, chyba że jest to konieczne do dostosowania dawki ryfabutyny (patrz punkt 4.2).
eviplera should not be administered concomitantly with rilpivirine hydrochloride unless needed for dose adjustment with rifabutin (see section 4.2).

po usunięciu wszystkich obecnych anionowych środków powierzchniowo czynnych chlorowodorkiem p-toluidyny, kwas szczawiowy i/lub szczawiany są wytrącane jako szczawian wapnia, po czym roztwór jest przesączany.
after removal of any anionic surface-active agents present with p-toluidine hydrochloride, the oxalic acid and/or the oxalates are precipitated as calcium oxalate, whereupon the solution is filtered.

dodanie alogliptyny w dawce 25 mg raz na dobę do leczenia chlorowodorkiem metforminy (średnia dawka = 1835 mg) spowodowało poprawę wartości hba1c w stosunku do pomiaru początkowego po 52 i 104 tygodniach leczenia.
the addition of 25 mg alogliptin once daily to metformin hydrochloride therapy (mean dose = 1,835 mg) resulted in improvements from baseline in hba1c at week 52 and week 104.

odtworzenie chlorowodorku doksorubicyny • pobrać 20 ml chlorku sodu do wstrzykiwań (0, 9%), bez środków konserwujących (opakowanie leku myocet nie zawiera chlorku sodu) i wstrzyknąć do każdej fiolki z chlorowodorkiem doksorubicyny myocet przeznaczonym do użycia. • dobrze wstrząsnąć odwróconą fiolkę, aby upewnić się, że doksorubicyna całkowicie rozpuściła się.
reconstitute doxorubicin hcl • withdraw 20 ml sodium chloride for injection (0.9%), preservative free, (not provided in the package), and inject into each myocet doxorubicin hcl, intended for preparation. • shake well in the inverted position to ensure doxorubicin is fully dissolved.