Sie suchten nach: coraz to nowsze (Polnisch - Englisch)

do kogo więc coraz to może dotyczyć,
to whom so ever it may concern,

ona wydaje się stawać coraz to grubsza.
she seem to be getting fatter.

matt: widzę, że w końcu coraz to.
matt: i see that you are finally getting it.

coraz to odkrywaj± na nim co¶ nowego.
they are always discovering something new.

coraz to nowe dowody docierają do nas każdego dnia.
fresh proofs of this come to us daily.

rejsy wycieczkowe stają się coraz to bardziej popularne.
crusing is increasing in popularity.

dostarczają nam coraz to nowszych i lepszych narzędzi pozwalających
science, they provide newer and better tools to diagnose the diseases

potem należy pingować coraz to dalsze hosty i bramki.
then, hosts and gateways further and further away should be ``pinged''.

będzie to szukać sensu życia, a nie coraz to lepszy.
it will search for the meaning of life instead of getting it served.

i każdego roku widziałem coraz to mniej i mniej lodu morskiego.
and i have also, every year, seen less and less sea ice.

kształcenie jest realizowane na trzech, coraz to wyższych poziomach wiedzy.
training takes place at three successive levels.

idąc nową i żywą drogą, cały czas stajesz się coraz to bardziej wdzięczny.
as you walk on this new and living way, you become more and more thankful.

czy wiecie, że materiały plastikowe zastępują coraz to nowe części samolotów?
did you know that plastics are being used to replace more and more aircraft parts?

jestem coraz to marzenie od dłuższego czasu i myślę, że teraz jest czas.
i’m growing this dream for a long time and i think now is the time.

rosnąca popularność haloterapii na świecie napędza rozwój coraz to nowych form jej zastosowania.
its growing popularity around the world is driving the development of more and more new ways of putting it to use.

inwestują oni swoje fundusze w coraz to wyższe poziomy kopalni i innych przydatnych budynków.
they invest their funds in ever higher levels of the mine and other useful buildings.

kontynuując pracę z tą metodą, będziesz w stanie tolerować coraz to większe dawki energii.
as you continue to work with the method, you will be able to handle more energy.

już od 10 lat, poker święci tryumfy w wirtualnym świecie, zdobywając coraz to nowych graczy.
online poker has been expanded and every growing during the last 10 years, enabling players from all over the world to play against each other.

coraz to nowe metody rozwiązań znajdujemy dzięki tradycyjnej sile innowacyjności i satysfakcji, którą niesie ona z sobą.
our traditional spirit of innovation and strength helps to continually develop new solutions.

dlatego zubożała ludność przekształciła się w plac do rekrutacji coraz to szerszych warstw społeczeństwa do zamkniętego kręgu kryminalnego.
that is why poverized population transformed into the field for recruiting more and more members of the society to the criminal circles.