Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ciśnienie robocze zasobnika ciśnienie robocze wężownicy ciśnienie robocze wężownicy cwu
cylinder working pressure coil operating pressure coil
Letzte Aktualisierung: 2018-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cwu zwraca się do komisji z prośbą o ograniczenie restrukturyzacji do minimum w celu ograniczenia negatywnych skutków dla ogólnych warunków pracy.
cwu asks the commission to confine restructuring to a minimum with a view to limit the adverse effects on the general working conditions.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cwu odrzuca wycenę przeprowadzoną w oparciu o wytyczne dotyczące ratowania i restrukturyzacji i wyraża opinię, że zamiast tego komisja powinna zatwierdzić pomoc jako rekompensatę za usługę świadczoną w ogólnym interesie gospodarczym.
cwu rejects an appraisal under the r&r guidelines and opines that the commission should authorise the aid as compensation for a service of general economic interest instead.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cwu z zadowoleniem przyjmuje środki pomocy, lecz wyraża obawy dotyczące poziomu stresu wywoływanego u pracowników wskutek procesu restrukturyzacji i zwraca uwagę na głębokie i trwałe zmiany w ogólnych warunkach pracy pracowników royal mail.
cwu welcomes the aid measures but voices concerns about the level of stress put on the workforce by the restructuring process and points to the profound and sustained changes in the general working condition of royal mail employees.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pomimo budowy nowego domu z najnowszych i najlepszych materiałów, niekoniecznie będzie to dom oszczędny, który wymaga małych nakładów finansowych w czasie użytkowania (na energię grzewczą co i cwu, remonty, utrzymanie domu we właściwej temperaturze i wilgotności).
despite building a new home with the latest and best materials , the house will not necessarily be cost-effective , which requires a small financial outlay at the time of use (heating, electrical energy and heating water , repairs , maintenance of the house and keep desired temperature and humidity levels) .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: