Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
czy możemy na to pozwalać?
can we allow this?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
czy możemy wyjść?
can we leave?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
czy możemy czekać na health check?
can we afford to wait for the health check?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
czy możemy coś zmienić?
can we make a difference?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
czy możemy czuć się bezpiecznie
can we feel safe?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
czy możemy zrobić jutro?
czy możemy zrobić to jutro ?
Letzte Aktualisierung: 2018-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wiele osób liczy na palcach.
many people count on their fingers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
czy możemy ich użyć do komunikacji?
can we use them for communications?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
czy możemy to pokazać, andrew?
can we run that, andrew?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
czy możemy tego uniknąć? i jak?
can that be avoided, and if so, how?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ale czy możemy posunąć się dalej?
but could you go a little further?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
po trzecie, czy możemy to zmienić?
thirdly, can we make a difference?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
czy możemy brać przykład zdoświadczeń angielskich?
what can we learn from the english experience?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
czy możemy ustalić zasady zmieniania zasad?
are there some rules we can develop for changing rules?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
innymi słowy, czy możemy oczekiwać postępu?
in other words, can we expect to make progress?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pol polski liczy na medal, druga polowa na
half of poland counts on a medal, other half for gold
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rada liczy na współpracę z panem i parlamentem europejskim.
we in the council look forward to working with you and the european parliament.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
komisja liczy na mŚp w tworzeniu zatrudnienia w miastach i regionach.
the european commission is backing smes to create new jobs in the cities and regions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasz naród liczy na swoich artystów, a kultura przekracza komunikację.
our people depend on our artists, and culture is beyond communication.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
około 5 milionów naszych klientów liczy na nas. i może na nas liczyć.
more than 5 million clients count on us. whether you already receive a benefit or you would like more information about social security, we are always ready to help. read more about the svb
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: