Sie suchten nach: data przydatności do spożycia (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

data przydatności do spożycia

Englisch

minimum durability date

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

data przydatności do spożycia:

Englisch

best-before date:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

termin przydatności do spożycia

Englisch

‘use by’ date

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

termin przydatności do spożycia,

Englisch

date of minimum durability.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

oznaczenie daty przydatności do spożycia

Englisch

indication of the date of minimum durability

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

okres przydatności do spożycia produktu

Englisch

shelf-life of the product

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

data przydatności do spożycia produktu objętego próbą;

Englisch

use by date of the sampled product;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

minimalna data przydatności do spożycia w atmosferze ochronnej

Englisch

best-before date in protective atmosphere

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

na końcu okresu przydatności do spożycia;

Englisch

at the end of shelf-life;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

data przydatności do spożycia ("najlepsze do spożycia przed");

Englisch

the date of minimum durability ('best before' date);

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

propozycja długości okresu przydatności do spożycia.

Englisch

proposal of a shelf life.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

data przydatności do spożycia odpowiada końcowi tego okresu przechowywania.

Englisch

the best-before date corresponds to the end of this storage period.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

data przydatności płynu

Englisch

fluid expiry date

Letzte Aktualisierung: 2012-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

data minimalnej trwałości, termin przydatności do spożycia i data zamrożenia

Englisch

minimum durability date, ‘use by’ date and date of freezing

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

termin przydatności do spożycia jak wskazano na etykiecie.

Englisch

best before date as indicated on the label.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

a) data przydatności do spożycia ("najlepsze do spożycia przed".);

Englisch

(a) the date of minimum durability ('best before' date);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

data przydatności do spożycia ("najlepsze do spożycia przed");

Englisch

the date of minimum durability ('best before' date);

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

produkty wprowadzane do obrotu w okresie przydatności do spożycia

Englisch

products placed on the market during their shelf-life

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

b) zachowania jakości i przedłużyć okres przydatności do spożycia

Englisch

b) preserve quality and extend shelf-life

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

"a) data ważności ("data przydatności do spożycia")";

Englisch

'(a) the date of minimum durability ("best-before date")'.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,333,779 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK