Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chcesz zbudować mocny, pozytywny wizerunek firmy?
do you want to build strong positive corporate image?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moim obowiązkiem jest dbanie o wypłacalność firmy.
my responsibility is to keep the company solvent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dbanie o wizerunek izraelskiego przemysłu i gospodarki.
improving the image of the israeli industry and economy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dbanie o dom
housekeeping
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dbanie o zęby.
caring for your teeth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dbanie o wstrzykiwacz
caring for your pen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nowy wizerunek firmy w kontekście społecznym
a new image for the company in the social context
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
•pozytywny wizerunek firmy w lokalnej społeczności i w całym kraju dzięki publikacjiwyników
employees are given environmental training thatcovers osh and csr principles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zdrowie - dbanie o zęby.
health - caring for your teeth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jednocześnie wizerunek firmy jako przedsiębiorstwa jest wzmocnienie zrównoważonego.
the roof lessors can fully devote so his daily business and profits without any intervention from an additional source of income. simultaneously, the company's image as a sustainable company, strengthened.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dbanie o zdrowie i higienę zwierząt.
animal health management and hygiene.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- dbanie o własne zdrowie i bezpieczeństwo
- to take reasonable care of your own health and safety
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kryzys może doszczętnie zrujnować wizerunek firmy lub wpłynąć na jej funkcjonowanie.
a crisis may utterly devastate the image of a company or affect its operations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poza granicami kraju office 39 regularnie zmienia nazwę i wizerunek firmy.
to the outside office 39 changes name and appearance regularly.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dbanie o dzieci zawsze coś, staram robić.
taking care of children was always something that i tend of doing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
71% wszystkich respondentów twierdzi, że w ich kraju mają one pozytywny wizerunek.
71% of all respondents say it has a positive image in their country.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dbanie o zasoby jest zadaniem każdej jednostki ludzkiej.
guardianship of resources is the responsibility of every human being.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dbanie o obywateli oznacza poszanowanie dla tego, co mówią.
caring for the citizen means respecting what he has to say.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zdolność zachowania sprzyjającego lepszemu wizerunkowi firmy: zachowanie kierowcy i wizerunek firmy:
ability to adopt behaviour to help enhance the image of the company:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dbanie o krótkoterminowe korzyści również może zniweczyć długoterminowe priorytety unii.
short-term interests can all too easily derail long-term priorities.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: