Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
raymond hencks i stefan back
mr back & mr hencks
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
stephenson, franz lochmatter, karl herr i stefan zumtaugwald.
a. hudson, c. h. pilkington and r. m. stephenson.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1528)* 24 marca – elżbieta i tudor, królowa anglii (ur.
1519)* march 24 – queen elizabeth i of england (b.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wiceprzewodniczĄcy zainicjował dyskusję, w której głos zabrali stefano mallia i stefan back.
the vice-president opened the general debate in which the following members spoke: mr mallia and mr back.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na wniosek przewodniczącego zgromadzenie omówiło poprawki, które zgłosili an le nouail marliÈre i stefan back.
the president moved that the committee turn to the nine amendments tabled by ms le nouail marlière and mr back.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do udziału w seminariach prof. allerhanda przyznawali się też jerzy sawicki i stefan rozmaryn-kwieciński.
the seminars of prof. allerhand were attended also by lawyers jerzy sawicki i stefan rozmaryn-kwieciński.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie jest tajemnicą, że na tym świecie jednak są problemy: xiumin i stefan; shoko nam kibicuje...
no secret, in this world there are problems: xiumin and stefan - shoko seemingly accepts our plan…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w międzyczasie, ich odkrycie wywołało negatywne konsekwencje zarówno dla grupy klinicystów takich jak andreas i stefan, jak również dla ich pacjentów.
in the meantime, their findings already have immediate repercussions for clinicians like andreas and stefan, and for their patients.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na mocy podpisania przymierza pomiędzy anglią, francją i holandią, elżbieta i wysłała do francji 2 000 żołnierzy po tym, jak hiszpanie zdobyli calais.
with the signing of the triple alliance in 1596 between france, england and the dutch, elizabeth sent a further 2,000 troops to france after the spanish took calais.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeśli chodzi o poprawkę 8 do punktu 4.2, sprawozdawca i stefan back ustalili następującą wersję kompromisową, która została przyjęta przez zgromadzenie:
with regard to amendment 8 to point 4.2, the rapporteur and mr back agreed on the following compromise, which was adopted by the assembly:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ewa lipska , tadeusz różewicz i stefan chwin -- znani , cenieni i reprezentatywni polscy twórcy -- wprowadzą państwa we współczesną literaturę polską .
the prominent and highly regarded authors ewa lipska , tadeusz różewicz and stefan chwin will give us a representative insight into contemporary polish literature . deutsche bibliothek : tickets are available at the entrance of the deutsche bibliothek .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elżbieta i jan nie wiedzieli, że rodzina w nazarecie była praktycznie bez grosza. im dłużej maria i elżbieta rozmawiały o swych synach, tym bardziej nabierały przekonania, że byłoby dobrze dla tych dwóch młodych mężczyzn, aby pracowali razem i widywali się częściej.
they did not know that the nazareth family was practically penniless. the more mary and elizabeth talked about their sons, the more they became convinced that it would be good for the two young men to work together and see more of each other.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w 2002 roku obok niego spoczęły jego żona elżbieta i córka małgorzata.jej matką była elżbieta bowes-lyon, córka claude'a bowesa-lyona, 14. hrabiego strathmore i kinghorne.
his daughter elizabeth flew back to britain from kenya as queen elizabeth ii.her mother was the youngest daughter of scottish aristocrat claude bowes-lyon, 14th earl of strathmore and kinghorne.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1, 22)===gry video===* chaos rings (piu-piu)* crash team racing (penta penguin)* dark cloud* digimon world data squad (falcomon)* ribbit king dx (basket-kun)===role dubbingowe===* alvin i wiewiórki (teodor)* simpsonowie (lisa simpson)* tomek i przyjaciele (percy) (2008–2011)* shining time station (becky) (1991-1995)* przygody animków (elmirka duff)* dynastia tudorów (księżniczka elżbieta tudor (elżbieta i tudor))==bibliografia==*chie kōjiro w bazie anime news network ==linki zewnętrzne==*chie kōjiro na 81 producewalki na szlaku kokoda lub kampania kokoda – epizod wojny na pacyfiku będącej jednym z głównych frontów ii wojny światowej.
precure 5 (otaka-san)===video games===* chaos rings (piu-piu)* crash team racing (penta penguin)* dark cloud* digimon world data squad (falcomon)* ribbit king dx (basket-kun)===dubbing roles===* alvin and the chipmunks (theodore)* cats don't dance (darla dimple)* the simpsons (lisa simpson)* thomas the tank engine and friends (percy the small engine) (2008–2011)* shining time station (becky, played by danielle marcot) (1991-1995)* tiny toon adventures (elmyra duff)* the tudors (princess elizabeth tudor (elizabeth i of england))==external links==*81 produce profilethe kokoda track campaign or kokoda trail campaign was part of the pacific war of world war ii.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: