Sie suchten nach: farmakologicznego (Polnisch - Englisch)

rekoncyliacja leczenia farmakologicznego
medication reconciliation

molekularne mechanizmy działania farmakologicznego
molecular mechanisms of pharmacological action

nie ma określonego leczenia farmakologicznego.
there is no specific pharmacological treatment.

wyznaczanie farmakologicznego dopuszczalnego dziennego spożycia
derivation of the pharmacological adi

moŜliwość przedawkowania farmakologicznego jest wtedy znikoma.
the possibility of pharmacological overdose is therefore remote.

nie znaleziono antidotum dla farmakologicznego działania klopidogrelu.
no antidote to the pharmacological activity of clopidogrel has been found.

farmakodynamika (włącznie z badaniami bezpieczeństwa farmakologicznego)
pharmaco-dynamics (including safety pharmacology)

ten główny metabolit nie ma znanego działania farmakologicznego.
this major metabolite has no known pharmacological activity.

farmakologicznego i toksykologicznego opisu nowej substancji psychoaktywnej;
the pharmacological and toxicological description of the new psychoactive substance;

eteksylan dabigatranu jest niskocząsteczkowym prolekiem pozbawionym działania farmakologicznego.
dabigatran etexilate is a small molecule prodrug which does not exhibit any pharmacological activity.

wszystkie te zmiany uznano za skutek farmakologicznego działania irbesartanu.
all of these changes were considered to be caused by the pharmacological action of irbesartan.

buprenorfina określana jest jako szansa na szerszyiłatwiejszy dostęp do leczenia farmakologicznego.
buprenorphine is identified asrepresenting an opportunity to make mat more widelyavailable and more easily accessible.

jednakże nie należy stosować metod psychologicznych w celu zastąpienia leczenia farmakologicznego.
psychological methods should not, however, be used to replace medications.

około 75% pacjentów nie stosowała wcześniej leczenia farmakologicznego na nietrzymanie moczu.
approximately 75% of patients had no prior pharmacological treatment for incontinence.

tym, wynikającym z działania farmakologicznego działaniom niepożądanym, znanym z przedklinicznych badań zarówno
these pharmacologically- mediated undesirable effects, known from preclinical studies with both angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin ii receptor antagonists, were prevented by oral saline supplementation.

metabolity tolwaptanu nie wydają się wykazywać istotnego działania farmakologicznego w stężeniach klinicznych u ludzi.
tolvaptan metabolites do not appear to have relevant pharmacological activity at clinical concentrations in humans.

stanowią one rozszerzenie działania farmakologicznego leku, a najpoważniejszym i najbardziej znaczącym z nich jest depresja oddechowa.
the symptoms of fentanyl overdose are expected to be similar in nature to those of intravenous fentanyl and other opioids, and are an extension of its pharmacological actions, with the most serious significant effect being respiratory depression.

nadzoru farmakologicznego (pharmacovigilance working party) dotyczące podstawowej treści chpl dla leków przeciwdepresyjnych.
19 renal impairment the clearance of mirtazapine may be decreased in patients with moderate to severe renal impairment (creatinine clearance < 40 ml/ min).

nowe i innowacyjne medyczne produkty weterynaryjne powinny być poddane spójnej i skutecznej kontroli w drodze nadzoru farmakologicznego;
whereas new and innovative veterinary medicinal products should be the subject of coherent and effective supervision by way of pharmacovigilance;

sprawozdanie obejmuje, w szczególności, doświadczenia dotyczące koordynacji pomiędzy systemem ustanowionym niniejszą decyzją a systemem nadzoru farmakologicznego.
the report shall, in particular, include experience relating to coordination between the system set out in this decision and the pharmacovigilance system.