Sie suchten nach: flety (Polnisch - Englisch)

flety
musical flutes

kornety i flety
musical cornets and flutes

załóżmy, że przydzielamy flety.
suppose we're distributing flutes.

arystoteles miał inny powód aby najlepsze flety dostali najlepsi.
aristotle had a different reason for saying the best flutes should go to the best flute players.

31* "i seguaci di pan", na cztery flety, op.
31* "i seguaci di pan", for four flutes, op.

muzyka będzie lepsza jeżeli najlepsze flety dostaną najlepsi muzycy.
we'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players.

powiedział że do tego właśnie są flety - aby grano na nich dobrze.
he said, that's what flutes are for -- to be played well.

ci, którzy wybrali tę opcję dlaczego sądzicie że najlepsze flety powinni dostać najlepsi?
why do you think, those of you who voted this way, that the best flutes should go to the best flute players?

pierwsze ślady rozrywki -- "e" w ted -- to flety sprzed 35000 lat.
first entertainment comes evidence from flutes that are 35,000 years old.

małych instrumentów muzycznych, jak flety podłużne, harmonijki ustne itd. (09.1.5);
small musical instruments such as recorders, harmonicas etc. (09.1.5);

najlepsi fleciści powinni otrzymać najlepsze flety ponieważ koncert muzyczny nie tylko ma nas uszczęśliwiać ale także być wyrazem szacunku i uznania dla mistrzostwa najlepszych muzyków.
one of the reasons that the best flute players should get the best flutes is that musical performance is not only to make the rest of us happy, but to honor and recognize the excellence of the best musicians.

instrumenty muzyczne, jak pianina, organy, skrzypce, gitary, trąbki, klarnety, flety, łącznie z intrumentami elekronicznymi,
musical instruments, including electronic musical instruments, such as pianos, organs, violins guitars, trumpets, clarinets and flutes

typowe instrumenty muzyczne to flety, tamburyna i małe gitary. we wcześniejszym okresie kobiety nie mogły przynależeć do grup, ale od kilku lat istnieją już zespoły mieszane lub złożone wyłącznie z kobiet.
until a few years ago, women were not allowed to participate in these groups. today though there are mixed groups, groups consisting of only women and even children groups.

instrumenty muzyczne wszelkich rozmiarów, w tym elektroniczne instrumenty muzyczne, takie jak fortepiany, organy, skrzypce, gitary, perkusje, trąbki, klarnety, flety, urządzenia nagrywające, harmonijki ustne itd.,
musical instruments of all sizes, including electronic musical instruments, such as pianos, organs, violins, guitars, drums, trumpets, clarinets, flutes, recorders, harmonicas, etc.,