Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kiedy w zeszłym roku po wycieku ropy z platformy wiertniczej bp w zatoce meksykańskiej, opublikowano zdjęcia oblepionych ropą ptaków, cytowano słowa silvii gaus, niemieckiego biologa: „powinniśmy poddać eutanazji wszystkie dotknięte katastrofą ptaki, ponieważ badania wykazały, że mniej niż jeden procent z nich przeżyje po wypuszczeniu na wolność".
when these heartbreaking images of oiled birds finally began to emerge from the gulf of mexico last year during the horrific bp oil spill, a german biologist by the name of silvia gaus was quoted as saying, "we should just euthanize all oiled birds because studies have shown that fewer than one percent of them survive after being released."