Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hipotensja
hypotension
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
hipotensja ortostatyczna
orthostatic hypotension
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niskie ciśnienie krwi (hipotensja)
low blood pressure (hypotension)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zespół przesiąkania włośniczek, hipotensja, nadciśnienie
capillary leak syndrome, hypotension, hypertension
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hipotensja, udar cieplny zaburzenia oddechowe, klatki piersiowej i śródpiersia
hypotension, heat stroke respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zaleca się zachowanie ostrożności u pacjentów leczonych równocześnie diuretykami, ponieważ na początku stosowania produktu tritazide może wystąpić hipotensja.
diuretic-treated patients in patients concurrently treated with diuretics, as hypotension may occur following initiation of the treatment, caution is recommended.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
napadowe zaczerwienienie twarzy i szyi, omdlenia, hipotensja (nieprawidłowo niskie ciśnienie krwi), zwłaszcza przy szybkim wstawaniu lub siadaniu
flushing, fainting, hypotension (abnormally low blood pressure), especially when you stand or sit up quickly
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w bardzo rzadkich przypadkach u pacjentów z niewydolnością serca przyjmujących lek mimpara dochodziło do nasilenia niewydolności serca i (lub) obniżenia ciśnienia krwi (hipotensja).
after taking mimpara a very small number of patients with heart failure had worsening of their condition and/or low blood pressure (hypotension).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obserwowano również następujące działania niepożądane: astenia (osłabienie), nudności (mdłości), wymioty, biegunka, obrzęki obwodowe (retencja płynów), bóle głowy, hipotensja (niskie ciśnienie krwi), zawroty głowy, miastenia (słabość mięśni), dezorientacja i pocenie się.
the following side effects have also been reported: asthenia (weakness), nausea (feeling sick), vomiting, diarrhoea, peripheral oedema (fluid retention), headaches, hypotension (low blood pressure), dizziness, myasthenia (muscle weakness), confusion and sweating.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: