Sie suchten nach: i nagle konstytucja stala sie wazna (Polnisch - Englisch)

i nagle...
and all of a sudden ...

i nagle się pojawiły.
suddenly, this appeared.

i nagle wszystko zamarło.
and everything stopped.

i nagle pomyślałam, chwileczkę,
and all of a sudden i thought, "well, wait a minute.

i nagle wszystko się zmieniło.
this is her passion and love.

i nagle cały staje się płomieniem.
and all at once it is completely fire.

i nagle dzieci mają połączone laptopy.
the kids have connected laptops.

i nagle taki palec mógłby się odsłonić.
and suddenly one of the fingers could have emerged.

i nagle zatrzymał się. z naprzeciwka szła ona.
and then he stopped. walking in front of him was her.

i nagle "eureka!" - ma pomysł.
and "oh, eureka," they've got the idea.

i nagle mamy ta dynamiczną niekonsekwencję która nas zdziwiła
suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us.

i nagle uświadomiłem sobie, że kompletnie nic nie wiem.
and i suddenly realized something: that i was completely in the dark.

i nagle co się dzieje? wyłania się wielka fala.
suddenly what happens? a big wave emerges!

i nagle, bum! pojawia się wszechświat, cały wszechświat.
and then suddenly, bang! a universe appears, an entire universe.

i nagle niespodziewanie to wszystko przyniosło mnóstwo pieniędzy i zainteresowania.
and all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention.

i nagle ktoś doznał olśnienia i wymyślił, że użyć układu współrzędnych.
and then someone discovered this "a-ha moment" where you could use coordinate systems.

i nagle naukowcy poszukują projektantów, tak jak i projektanci poszukają naukowców.
and all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.

i nagle tracicie apetyt. mówicie, że przed chwilą jedliście śniadanie.
suddenly you have no appetite. you say that you just had breakfast.

i nagle cała armia oślepła, a w szeregach wroga wybuchła panika i chaos.
chaos broke out in the syrian ranks as the entire army suddenly went blind.

i nagle zdałem egzamin państwowy, znalazłem się w bardzo pięknej szkole średniej w kenii.
and all of a sudden i passed the national examination, found myself in a very beautiful high school in kenya.