Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
informacje wstępne
prior information
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
informacje wstĘpne
preliminary information
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i. informacje wstĘpne
i. preliminary information
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1 marca (informacje wstępne)
1 march (provisional information)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wstępne
0 (0/0)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„wstępne”;
‘provisional’;
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uwagi wstępne
preliminary remarks
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
informacje wstępne wymagane do przyznania wsparcia finansowego wspólnoty
information required prior to the granting of community financial support
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wstępne informacje ogólne
prior general information
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
wstępne informacje na temat ktz
preliminary information on the octs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dane przedstawione w oficjalnym powiadomieniu stanowią informacje wstępne dotyczące pojawu agrofaga.
the information provided in the official notification constitutes the preliminary information concerning the pest outbreak.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wszelkie informacje przedstawione przez państwa członkowskie w odpowiedzi na wstępne kontrole unfccc
any resubmissions by member states in response to the unfccc initial checks
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
informacje wstĘpne dotyczĄce kategorii zwierzĄt lub produktÓw, o ktÓrych mowa w art. 1
preliminary information on categories of animals or products as mentioned in article 1
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artykuł 30 wstępne informacje ogólne 1.
article 30 prior general information 1.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
wstępne informacje dotyczące uwag zainteresowanych stron
preliminary remarks on the comments from interested parties
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
zawiera informacje konieczne do uzyskania dostępu do danej służby lub informacje wstępne dotyczące tej służby.
contains necessary information to get access to a service and/or initial information regarding a service.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wstępne informacje w sprawie budżetu na rok 2010
state of play with the 2010 budget
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wstępne sprawozdanie zawiera wstępne informacje dotyczące:
the initial report shall contain a first indication of:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wstępne informacje o warunkach dokonywania transgranicznych przelewów bankowych
prior information on conditions for cross-border credit transfers
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
informacje wstępne przekazywane organom celnym przez sygnatariusza dotyczące danych odnoszących się do ładunku lub podróżnych, w zależności od przypadku,
the provision to customs, by the signatory, of advance cargo or passenger data as appropriate,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: