Sie suchten nach: izolator przepustowy (Polnisch - Englisch)

izolator
insulator

izolator akustyczny
soundproofing

izolator rozpórki górnej
upper strut insulator containing:

ten nazywa się opto-izolator
it's called opto-isolator.

zewnętrzne zasilanie wysokonapięciowe podłącza się poprzez filtr przepustowy.
the external hv power supply shall be connected via feed-through filtering.

w tym nagraniu opto-izolator mruga w odpowiedzi na nasze mrugnięcie.
in this case, the opto-isolator is blinking in response to one's own blinks.

niewrażliwy na polaryzację izolator światłowodowy działający przy długości fali 1200 mm lub większej, umieszczony w cylindrycznej obudowie
polarisation insensitive fibre-optic isolator, operating at a wavelength of 1200 nm or more, contained in a cylindrical housing

w dodatku g w tabeli g.1 glosariusz skreśla się wiersz „izolator sekcyjny”.
in table g.1, glossary, of appendix g, the row ‘neutral section insulator’ is deleted.

przez dodanie plastyfikatorów, może stać się na tyle elastyczny, by można zastosować go w kablach jako izolator drutu.
with the addition of impact modifiers and stabilizers, it has become a popular material for window- and door frames. by adding plasticizers, it can become flexible enough to be used in cabling applications as a wire insulator.

gazoszczelna obudowa powinna mieć otwarte połączenie z atmosferą, w razie potrzeby poprzez odpowiedni przewód układu przewietrzania obudowy i element przepustowy.
the gas-tight housing shall be in open connection with the atmosphere, where necessary through a connecting hose and a lead-through.

wszelkie przewody układu przewietrzania obudowy i element przepustowy w spodniej części nadwozia pojazdu samochodowego do celów wentylacji gazoszczelnej obudowy powinny mieć powierzchnię przekroju otworu nie mniejszą niż 450 mm2.
any connecting hose and lead-through in the bottom of the bodywork of the motor vehicle for ventilation of the gas-tight housing shall have a minimum clear opening of 450 mm2.

Луцкий badania izolator przyjmuje do pracy m??czyzn w wieku od 20 do 35 lat na stanowisku junior inspektor?w ochrony i nadzoru.
lutsk detention facility accepts the work of men at the age from 20 to 35 years for the positions of junior inspectors for the protection and supervision.

pozycja 3a001.a.1.c nie obejmuje kontrolą struktur metal- izolator- półprzewodnik (mis).
3a001.a.1.c. does not control metal insulator semiconductors (mis).

izolator sygnału częstotliwości radiowej (rf) dla częstotliwości 890 mhz lub większej, ale nieprzekraczającej 1990 mhz, o tłumienności wtrąceniowej nieprzekraczającej 0,7 db, umieszczony w obudowie
radio frequency (rf) signal isolator for frequencies of 890 mhz or more but not exceeding 1990 mhz, having an insertion loss not exceeding 0,7 db, contained in a housing

uwaga: pozycja 3a001.a.1.c nie stosuje się do struktur metal – izolator – półprzewodnik (mis).
note: 3a001.a.1.c. does not apply to metal insulator semiconductors (mis).

4.2.4.4 z tej analizy wyłania się spostrzeżenie, że odpowiednio gruby izolator (przynajmniej ponad 16 cm) przynosi oszczędności, które zawsze usprawiedliwiają inwestycję dokonaną w celu osiągnięcia pasywności, przede wszystkim w porównaniu z tradycyjnymi budynkami.
4.2.4.4 the picture that emerges from this analysis is that substantially (at least over 16 cm) thick insulation will always bring a return on investment made to achieve the passive house target, especially vis-à-vis conventional buildings.