Sie suchten nach: karczek wieprzowy (Polnisch - Englisch)

tłuszcz wieprzowy
lard

smalec (wieprzowy)
lards (porcine)

niewytopiony tłuszcz wieprzowy
unrendered pig fat

oczyszczany wewnętrzny tłuszcz wieprzowy.
the purified internal fat of the hog.

słonina i inny przetworzony tłuszcz wieprzowy
lard and other rendered pig fat

podskórny tłuszcz wieprzowy świeży lub schłodzony
3.subcutaneous pig fat, fresh or chilled

karczek wieprzowy, suszony powietrzem, doprawiony bądź nie, w całości, w kawałkach lub cienkich plasterkach
pork neck, dried in air, seasoned or not, whole, in pieces or thinly sliced

smalec wołowy, tłuszcz drobiowy, owczy i wieprzowy
lard, beef, poultry, sheep and porcine fat

słonina i inny przetworzony tłuszcz wieprzowy; przetworzony tłuszcz drobiowy
lard and other rendered pig fat; rendered poultry fat

ten nieproporcjonalny zakaz wywiera znaczący wpływ finansowy na europejski przemysł wieprzowy i należy go zakwestionować”.
this disproportionate ban is having a major financial impact on our european pig industry and cannot go unchallenged."

zakaz ten ma poważny wpływ na unijny przemysł wieprzowy, pociągając za sobą spadek cen i nadmierną podaż wieprzowiny na unijnym rynku.
the ban has a severe impact on the eu pig industry with a decrease of price and oversupply of pork on the eu market.

tłuszcz wieprzowy i tłuszcz drobiowy, świeży, schłodzony, mrożony, solony, w solance, suszony lub wędzony
pig fat and poultry fat, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked

„agencje interwencyjne skupują tusze lub półtusze, świeże lub chłodzone objęte podpozycją 0203 11 10 nomenklatury scalonej, agencje mogą skupować boczek (chudy), świeży lub chłodzony objęty podpozycją ex 0203 19 15 oraz niewytopiony tłuszcz wieprzowy, świeży lub chłodzony, objęty podpozycją ex 0209 00 11.”
'intervention agencies shall buy in carcases or half-carcases, fresh or chilled, of subheading 0203 11 10 of the combined nomenclature; they may buy in bellies (streaky), fresh or chilled, of subheading ex 0203 19 15, and unrendered pig fat, fresh or chilled, of subheading ex 0209 00 11.'