Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- kiel : bibl.
- kiel : bibl.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d-24106 kiel
d-24106 kiel
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiel (2009) 8 / 10
the house of magic (2013) 8 / 10
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
24106 kiel niemcy
24106 kiel germany
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
połączone rynki heilingenhafen/kiel
the combined markets of heiligenhafen/kiel
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kilonia (kiel) city in germany
kiel
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ferring gmbh wittland 11 24109 kiel niemcy
ferring gmbh wittland 11 24109 kiel germany
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
połączone rynki fehmarn/kiel/maasholm
the combined markets of fehmarn/kiel/maasholm
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ferring gmbh wittland 11 d- 24109 kiel niemcy
ferring gmbh wittland 11 d-24109 kiel germany
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
adres: lorentzendamm 24 d-24103 kiel _bar_
address: lorentzendamm 24 d-24103 kiel _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiel 18.-26.06.2011: w zeszłym tygodniu 128.
kiel 18.-26.06.2011: in the past week 128.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponadto pierwszy okręt podwodny miał zostać zbudowany w stoczni należącej do koncernu hdw w kiel.
in addition, the first submarine was to be constructed at hdw’s yard in kiel.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dmh z kiel jest wiarygodnym partnerem, , jeśli chodzi o transport i przeprowadzki schleswig holstein.
dmh from kiel is a reliable partner, when it comes to transport and removals in schleswig holstein.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schleswig-holstein, einlassstelle kiel, miejsca wejścia 15.3–15.6
schleswig-holstein, einlassstelle kiel, entry points 15.3 to 15.6
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
trasa transportu pierwotnie zakomunikowana organowi w kiel miała przebiegać z neumünster do rasy, trwając łącznie dwadzieścia osiem godzin.
according to the original route declared to the kiel authorities, the journey in question was to be from neumünster to rasa, lasting a total of 28 hours.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adres: _bar_ düsternbrooker weg 104 d-24105 kiel _bar_
address: _bar_ düsternbrooker weg 104 d-24105 kiel _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
czas regatach kiel week popłynął, , który również w tym roku liczba świata- i mistrzostwa europy odbyły się.
the time of the kiel week regatta sailed, which has also included this year a number of world- and european championships were held.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deutschland ferring arzneimittel gmbh postfach 2142 fabrikstraße 7 d- 24103 kiel tel: + 49- 43158520
deutschland ferring arzneimittel gmbh postfach 2142 fabrikstraße 7 d-24103 kiel tel: + 49-43158520
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
od linii łączącej główki mola brunsbüttel z linią łączącą światła wejściowe kiel-holtenau i schirnaür see, bergstedter see, audorfer see, obereidersee z enge, kanał achterwehrer i flemhuder see.
from a line linking the brunsbüttel pier heads to a line linking the kiel-holtenau entry lights and the schirnauer see, bergstedter see, audorfer see, obereidersee with enge, the achterwehrer canal and the flemhuder see.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: