Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kalkulatorów kieszonkowych (09.1.3).
pocket calculators (09.1.3).
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
przywóz zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, do unii
imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters into the union
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jesteśmy jak paleontolodzy, szukamy tego, co straciliśmy w zewnętrznych kieszonkowych mózgach.
so now we're all these paleontologists that are digging for things that we've lost on our external brains that we're carrying around in our pockets.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
przywóz gazowych jednorazowych kieszonkowych zapalniczek krzesiwowych wysyłanych lub pochodzących z tajwanu;
imports of gas-fuelled non-refillable pocket flint lighters consigned from or originating in taiwan;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ostrza z metalu nieszlachetnego do noży stołowych, noży kieszonkowych i innych noży objętych pozycją 8211
blades of base metal for table knives, pocket knives and other knives of heading 8211
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
używają kieszonkowych kamer żeby nagrywać, edytować albo tworzyć reportarze dla swojego stacji - kibera tv.
they are using flip cameras to record, edit, and reporting to their own channel, kibera tv.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
części do kopert do zegarków naręcznych, kieszonkowych oraz pozostałych, objętych pozycją 9101 lub 9102, gdzie indziej niewymienione
parts of cases for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, n.e.s.
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zapalniczki (z wył. kieszonkowych, gazowych i zapalników i spłonek do proszków miotających i materiałów wybuchowych)
lighters (excl. gas fuelled pocket lighters, and fuses and primers for propellent powders and explosives)
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiamm prowadzi działalność w szczególności w sektorze akumulatorów stacjonarnych, a fedon w sektorze etui okularowych i produktów dodatkowych należących do kategorii artykułów kieszonkowych.
the business activities of fiamm relate in particular to stationary batteries, and those of fedon to spectacle cases and associated accessories falling within the category of articles of a kind normally carried in the pocket.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obudowy do zegarów i zegarków (z wył. do zegarków naręcznych, kieszonkowych oraz pozostałych, objętych pozycją 9101 lub 9102)
clock and watch cases (excl. for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102)
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceł określonych w ust. 2 lit. d) nie stosuje się do gazowych jednorazowych kieszonkowych zapalniczek krzesiwowych wywożonych do wspólnoty przez thai merry co.
the duty referred to in paragraph 2 (d) shall not apply to gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters exported to the community by thai merry co.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych pochodzących z chińskiej republiki ludowej i przesłanych lub pochodzących z tajwanu oraz na przywóz niektórych kieszonkowych zapalniczek działających na krzemień do wielokrotnego napełniania pochodzących z chińskiej republiki ludowej i przesłanych lub pochodzących z tajwanu
imposing a definitive anti-dumping duty on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in the people's republic of china and consigned from or originating in taiwan and on imports of certain refillable pocket flint lighters originating in the people's republic of china and consigned from or originating in taiwan
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zmieniające środki antydumpingowe nałożone rozporządzeniem rady (we) nr 1824/2001 w sprawie przywozu zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych pochodzących z chińskiej republiki ludowej i tajwanu
amending the anti-dumping measures imposed by council regulation (ec) no 1824/2001 on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in the people's republic of china and taiwan
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
części obudowy do zegarów i zegarków, gdzie indziej niewymienione (z wył. do zegarków naręcznych, kieszonkowych oraz pozostałych, objętych pozycją 9101 lub 9102)
(excl. for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102)
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ostrza i rękojeści z metalu nieszlachetnego do noży stołowych, noży kieszonkowych, w tym noży ogrodniczych (z wyłączeniem noży do ryb i masła, noży i ostrzy tnących do maszyn i urządzeń mechanicznych)
blades and handles of base metal for table knives, pocket knives, including pruning knives (excluding fish and butter knives, knives/cutting blades for machines or mechanical appliances)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
koperty zegarków naręcznych, zegarków kieszonkowych i pozostałych zegarków, objętych pozycją 9101 lub 9102, z metalu szlachetnego lub z metalu pokrytego metalem szlachetnym
cases for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, of precious metal or of metal clad with precious metal
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gazowych kieszonkowych zapalniczek krzesiwowych nienadających się do wielokrotnego napełniania, objętych kodem cn ex96131000 (kod taric 96131000*10), wysyłanych z hongkongu, makao i tajwanu.
gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters falling within cn code ex 9613 10 00 (taric code 9613 10 00*10) consigned from hong kong, macao and taiwan.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: