Sie suchten nach: kleszczy (Polnisch - Englisch)

inwazja kleszczy
tick infestations

zwalczanie kleszczy i przeciwdziałanie ich inwazjom
tick treatment and prevention

zwalczanie infestacji kleszczy i pcheł u psów.
for the treatment of tick and flea infestations in dogs.

eliminacja kleszczy następuje w ciągu 48 godzin.
elimination of ticks within 48 hours.

skutecznie zapobiega inwazjom kleszczy przez 4 tygodnie.
efficacy against ticks persists for 4 weeks.

eliminacja pcheł i kleszczy następuje w ciągu 24 godzin.
elimination of fleas and ticks within 24 hours.

eliminacja i zapobieganie inwazjom kleszczy (ixodes ricinus).
treatment and prevention of infestations by ticks (ixodes ricinus).

[zbadane w celu sprawdzenia, czy są wolne od kleszczy,]
either [examined to verify that they were tick-free,]

[poddane leczeniu zapewniającemu zniszczenie wszystkich znajdujących się na nich kleszczy
[underwent treatment to ensure that all ticks on them were destroyed

każdą partię bezgrzebieniowców należy przed ubojem zbadać na obecność kleszczy.
each batch of ratites shall be examined for ticks prior to slaughter.

nie było doniesień o obecności i/lub rozmieszczeniu gatunków kleszczy na malcie.
no reports were found for tick species presence and/or distribution in malta.

w przypadku stwierdzenia kleszczy, całą partię należy przed ubojem ponownie odizolować.
if any are detected, the entire batch shall again be subjected to the pre-slaughter isolation.

jest to pomiar ile tygrysów, ropuch czy kleszczy ma średnio biomasa lokalnych gatunków.
it's basically a measure of how many tigers, toads, ticks or whatever on average of biomass of various species are around.

jednakże, cotygodniowe zanurzenie w wodzie nie zmniejszyło skuteczności stwierdzanej wobec pcheł i kleszczy.
however, weekly immersion in water did not affect efficacy against fleas and ticks.

do leczenia i zapobiegania inwazji pcheł i kleszczy, leczenia nużycy oraz leczenia inwazji wszołów.
for the treatment and prevention of infestations by fleas and ticks, and treatment of demodicosis and lice.

lek zabijał większość pcheł w ciągu 24 godzin, większość kleszczy w ciągu 48 godzin, a większość wszy
the medicine killed most fleas within 24 hours, most ticks within 48 hours and most lice within a week of treatment.

leczenie inwazji kleszczy u psów (dermacentor reticulatus, ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus).
treatment of tick infestation in dogs (dermacentor reticulatus, ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus).

zwalczanie kleszczy (ixodes ricinus, ixodes hexagonus, ixodes scapularis, dermacentor variabilis, dermacentor reticulatus, rhipicephalus sanguineus, amblyomma americanum).
treatment and prevention of tick infestation (ixodes ricinus, ixodes scapularis, dermacentor variabilis, dermacentor reticulatus, rhipicephalus sanguineus, amblyomma americanum).