Sie suchten nach: komercjalizacji (Polnisch - Englisch)

normy komercjalizacji
a few figures on pos

porozumienia o komercjalizacji
commercialisation agreements

możliwości przyjęcia i komercjalizacji.
adoption and commercialization potential.

bariery komercjalizacji badań naukowych
barriers to the commercialization of scientific research

sztuka komercjalizacji efektów badań.
the art of commercialisation of research results.

jak blisko jest to do komercjalizacji?
how close is it to commercialization?

działania rozwojowe na rzecz komercjalizacji
development activities for commercialisation

obecnie trwa proces komercjalizacji inwestycji.
currently, the investment is in the process of commercialization.

opłaty licencyjne w przypadku komercjalizacji;
licence fees in case of commercialization;

koszty komercjalizacji – do końca 2002 r.
marketing costs — until end-2002

szkolenie w ramach sieci komercjalizacji technologii
a training seminar for the network for technology commercialisation.

cel szczegÓŁowy nr 2 wkład w przygotowanie komercjalizacji
objective no 2 contributing to preparation for placing on the market

nauczyliśmy się zasad komercjalizacji i rozpowszechniania drybath.
so we learned a few lessons in commercializing and making drybath available.

istotnymi kosztami w tym przypadku są koszty komercjalizacji.
the relevant costs in this context are the commercialisation costs.

porozumienia o komercjalizacji mogą prowadzić do znaczącego przyrostu wydajności.
commercialisation agreements can give rise to significant efficiency gains.

ułatwienie komercjalizacji technologii finansowej, która ma znaczenie dla mŚp.
to facilitate the commercialisation of financial technology that is relevant to smes

program operacyjny składa się ze strategii komercjalizacji, planu połowów
however, external and sometimes unforeseeable factors such as climate and biological fluctuations or conservation measures can make production planning difficult.

m v p dｯザｯce do komercjalizacji pomysıùw dotyczｯcych produktùw i usıug.
duration of the measure

poprawa konkurencyjności gospodarki unijnej dzięki przyspieszeniu komercjalizacji wyników badań.
improvement of the eu's economic competitiveness thanks to shorter time-to-market for research results.

bardzo istotną kwestią jest poprawa procedur produkcyjnych, zarządzania i komercjalizacji.
improvement of the production processes of management and marketing also plays a key role.