Sie suchten nach: kompensowaniu (Polnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

English

Info

Polish

kompensowaniu

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

umowa o kompensowaniu

Englisch

netting contract

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

płatność podlegająca kompensowaniu

Englisch

offsetting payment order

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

umowa o kompensowaniu zobowiązań

Englisch

netting agreement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

uznawanie umów o kompensowaniu zobowiązań

Englisch

recognition of contractual netting agreements

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

umowa ramowa o kompensowaniu zobowiązań

Englisch

master netting agreement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wynikające z umowy o kompensowaniu międzyproduktowym

Englisch

from contractual cross product netting

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

"ii) inne umowy o kompensowaniu pozycji

Englisch

'(ii) other netting agreements

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

uznanie przepisu o kompensowaniu sald na zamknięcie

Englisch

recognition of close-out netting provisions

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wypływy płynności podlegające kompensowaniu współzależnymi wpływami

Englisch

liquidity outflows to be netted by interdependent inflows

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

"ii) inne umowy o kompensowaniu pozycji

Englisch

'(ii) other netting agreements

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

szczególne klauzule umowne lub umowy o kompensowaniu zobowiązań

Englisch

specific contract clauses or netting agreements

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

transakcje finansowania papierów wartościowych z wyłączeniem umów o kompensowaniu międzyproduktowym

Englisch

securities financing transactions excluding contractual cross product netting

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

sft nieobjęte umową o kompensowaniu międzyproduktowym – aktywa ważone ryzykiem

Englisch

sfts not subject to a cross-product netting agreement – rwa

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

transakcja finansowania papierów wartościowych nieobjęta umową ramową o kompensowaniu zobowiązań

Englisch

sft not covered by a master netting agreement

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

sft objęte umową ramową o kompensowaniu zobowiązań – księgowa wartość bilansowa

Englisch

sfts covered by a master netting agreement – accounting balance sheet value

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

instrumenty pochodne nieobjęte umową o kompensowaniu międzyproduktowym – aktywa ważone ryzykiem

Englisch

derivatives not subject to a cross-product netting agreement – rwa

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

jurysdykcji, której podlegają poszczególne transakcje objęte umową o kompensowaniu zobowiązań;

Englisch

the jurisdiction whose law governs the individual transactions included in the netting agreement;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

instrumenty pochodne nieobjęte umową o kompensowaniu międzyproduktowym – wartość ekspozycji wskaźnika dźwigni

Englisch

derivatives not subject to a cross-product netting agreement – leverage ratio exposure value

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

transakcje finansowania papierów wartościowych nieobjęte umową ramową o kompensowaniu zobowiązań: narzut (transakcje finansowania papierów wartościowych)

Englisch

securities financing transactions not covered by a master netting agreement: add-on (sft)

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,587,588 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK