Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
z okazji
to commemorate
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
przygotowana z okazji
on the occasion of the
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
z okazji narodowego...
in the name of the...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
z okazji Świąt wielkanocnych
on the occasion of easter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
musimy skorzystać z okazji.
we must seize the moment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moc zyczen z okazji urodzin
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to z okazji narodzin jezusa.
this is to celebrate the birth of jesus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
towary przywożone z okazji małżeństwa
goods imported on the occasion of a marriage
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
nowa chwała z okazji 60. rocznicy
new fame with the 60th anniversary
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skorzystałem z okazji, by nie tylko ...
specifically in the ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
z okazji walentynek moja droga krolewno
all the best
Letzte Aktualisierung: 2022-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gratulacje dla wszystkich z okazji rocznicy.
congratulations to all on the anniversary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin uwe!
happy birthday uwe!
Letzte Aktualisierung: 2016-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tworzenie dywanu z okazji wielkiego tygodnia.
holy week carpet making.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gdzie jesteśmy teraz z okazji sylwestra?
where we are now celebrating new year's eve?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
z okazji 50 rocznicy powstania skŁadamy gratulace
congratulations on winning with italy
Letzte Aktualisierung: 2012-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impreza odbyła się z okazji vyškovské pielgrzymki .
the event was held on the occasion vyškovské pilgrimage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
konferencja z okazji 5-lecia ue... konferencje »
conference on the occasion of the 5th anniversary of the eu ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oświadczenie przewodniczącego romano prodiego z okazji dnia rozszerzenia
statement of president prodi on enlargement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
konferencja z okazji 50. rocznicy podpisania traktatów rzymskich
symposium on the occasion of the 50th anniversary of the signature of the treaties of rome
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: