Sie suchten nach: marchfeldspargel (Polnisch - Englisch)

marchfeldspargel
marchfeldspargel

marchfeldspargel (pgi)
marchfeldspargel (pgi)

„verein genuss region marchfeldspargel g.g.a.”
‘verein genuss region marchfeldspargel g.g.a.’

„marchfeldspargel” mają wyraźny i delikatny smak szparaga, z odrobiną goryczy.
marchfeld asparagus has a typical, fine asparagus aroma, with few bitter substances.

w specyfikacji chronionego oznaczenia geograficznego „marchfeldspargel” zatwierdza się następujące zmiany:
the specification for the protected geographical indication ‘marchfeldspargel’ is amended as follows:

w specyfikacji chronionego oznaczenia geograficznego „marchfeldspargel” wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem i do niniejszego rozporządzenia.
the specification for the protected geographical indication 'marchfeldspargel' is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.

szparagi „marchfeldspargel” są pakowane w mocno związane pęczki, warstwowo w opakowaniach jednostkowych lub w małych opakowaniach.
marchfeld asparagus is marketed in firmly bound bundles, stacked in boxes, or in small packs.

zatwierdzające nieznaczną zmianę specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [marchfeldspargel (chog)]
approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (marchfeldspargel (pgi))

ponadto pędy „marchfeldspargel” są zbierane częściej niż porównywalne produkty, co powoduje, że są one w bardzo niewielkim stopniu zdrewniałe.
moreover, marchfeld asparagus shoots are harvested shorter than comparable products, so they are less woody.

wspólne logo, chroniona nazwa pochodzenia „marchfeldspargel” oraz nazwa, adres, rodzaj zabarwienia, klasa, kaliber, masa i liczba paczek.
common logo; the protected label ‘marchfeldspargel’ and name, address, colour category, class, grade, weight, and number of packages.

zmieniające opis dwóch nazw występujących w załączniku do rozporządzenia (we) nr 1107/96 w sprawie rejestracji oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia zgodnie z procedurą określoną w art. 17 rozporządzenia rady (ewg) nr 2081/92 w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych oraz nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych oraz zmieniające opis nazwy występującej w załączniku do rozporządzenia (we) nr 2400/96 w sprawie wprowadzenia niektórych nazw do rejestru chronionych nazw pochodzenia oraz chronionych oznaczeń geograficznych określonych w rozporządzeniu rady (ewg) nr 2081/92 (marchfeldspargel / baena / lammefjordsgulerod)
amending the specification of two names appearing in the annex to regulation (ec) no 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in article 17 of council regulation (eec) no 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, and amending the specification of a name appearing in the annex to regulation (ec) no 2400/96 on the entry of certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in council regulation (eec) no 2081/92 (marchfeldspargel/baena/lammefjordsgulerod)