Sie suchten nach: marszów (Polnisch - Englisch)

marszów
marszów

jest przyzwyczajony do długich marszów.
he is used to walking long distances.

to dzień zakładania nowych ubrań i oglądania marszów
it's the day we would wear our new dresses and go to watch the marches

gracze używający tego samego ip nie mogą wysyłać marszów do siebie.
players that use the same ip cannot send marches to one another.

w trakcie tzw. marszów Śmierci życie straciło między 9 a 15 tysięcy osób.
between 9 and 15 thousand people died during the so-called death marches.

oznajmił o pojawieniu się niepokojących wydarzeń, takich jak zakaz organizowania marszów równości czy gaypride i wezwał państwa
it has condemned disquieting occurrences such as bans on equality marches or gay-pride marches, calling on member

na liście marszów, które są w drodze, możesz zobaczyć szczegóły dotyczące ich parametrów opisanych powyżej.
in the list of active marches you can see the details regarding the parameters of your marches described above.

wydarzenie to, ze względu na warunki w jakich przebiegało oraz liczbę ofiar, określane jest mianem marszów Śmierci.
in view of the conditions and the number of victims, this event is known as the death marches.

jeżeli posiadasz umiejętność szybkość rozwiniętą do poziomu zaawansowanego, to przynosi ci 80% bonus na szybkość wszystkich marszów.
if you have developed the scout skill to advanced and and this gives you a bonus, on the speed of all marches, of 80%.

niektórzy z nich zginęli w trakcie „marszów śmierci”, inni doczekali wyzwolenia w obozach w głębi rzeszy.
some died during the “death marches” and others were liberated at camps in the depths of the reich.

gazeta będzie rozprowadzana wsród społeczności latynoskiej, w czasie marszów i innych działań, które będą się odbywały na północnym wschodzie stanów zjednoczonych.
the newspaper will be distributed throughout the latino communities, in the marches and in other occupations taking place across the north east of the united states.

dlatego właśnie jesse jackson porównuje potężne demonstracje pro-związkowe w wisconsin do marszów martina luthera kinga w 1965 w selmie na rzecz praw wyborczych dla czarnych.
that’s why jesse jackson compares wisconsin’s massive pro-union demonstrations to martin luther king’s 1965 march in selma for the voting rights of blacks.

na blogu pienso, luego pienso, luego existo pojawiła się wyczerpująca analiza prezentująca protesty oczami autorów wraz z komentarzem na temat zarówno dobrych, jak i złych stron przeprowadzonych marszów.
the blog pienso, luego pienso, luego existo published an extensive analysis of its vision for the protests and commented on the good and the bad of the march:

należy pamiętać, że przeszkody w żaden sposób nie wpływają na szybkość jednostek podczas marszów. korzystanie z mapy jest najlepszym sposobem na znalezienie ofiar i współrzędnych, na których możesz zdobyć dodatkowe surowce.
note that the obstacles do not affect the units’ speed rate during marches in any way.using the map is the best way to find your victims and the coordinates which could give you some additional resources.

== sąsiednie gminy ==aleksandrów, białaczów, fałków, końskie, paradyż, przedbórz, ruda maleniecka== sołectwa ==biedrzychowice dolne, bieniów, bogumiłów-janików, drozdów-rusocice, drożków, grabik, kadłubia, lubanice, lubomyśl, Łaz, Łukawy, marszów, miłowice, mirostowice dolne, mirostowice górne, olbrachtów, olszyniec, rościce, sieniawa Żarska, siodło, stawnik, surowa, włostów-dąbrowiec, złotnik.
==neighbouring gminas==gmina Żarnów is bordered by the gminas of aleksandrów, białaczów, fałków, końskie, paradyż and ruda maleniecka.==villages==gmina Żary contains the villages and settlements of biedrzychowice dolne, bieniów, bogumiłów, dąbrowiec, drozdów, drożków, grabik, janików, kadłubia, Łaz, lubanice, lubomyśl, Łukawy, marszów, miłowice, mirostowice dolne, mirostowice górne, olbrachtów, olszyniec, rościce, rusocice, siodło, stawnik, surowa, włostów and złotnik.