Sie suchten nach: mikrogramach (Polnisch - Englisch)

ilość (w mikrogramach)
amount (micrograms)

moc (w mikrogramach) uzupełniającej
strength (micrograms) of supplemental

moc (w mikrogramach) pierwszej tabletki
strength (micrograms) of first sublingual

mc = masa standardu dodanego, w mikrogramach,
mc = mass of standard added, in micrograms,

so2 = stężenie masowe dwutlenku siarki w mikrogramach na metr sześcienny
so2 = mass concentration of sulphur dioxide in micrograms per cubic metre

dla każdej stacji proszę dostarczyć poniższe dane statystyczne w mikrogramach/m3
please supply the following statistics in micrograms/m3 for each of the stations:

a to ilość fenolu w mikrogramach uzyskana zgodnie z 7.1.1;
a is the quantity of phenol in micrograms obtained under 7.1.1;

w oparciu o poniższy wzór obliczyć aktywność fosfatazy wyrażoną w mikrogramach fenolu na mililitr pasteryzowanego mleka:
7.1.2.calculate the phosphatase activity, expressed as micrograms of phenol per millilitre of the pasteurized milk from the following formula:

d5c2: stężenia chlorofilu a (biomasa) w mikrogramach na litr (μg/l),
d5c2: chlorophyll a concentrations (biomass) in micrograms per litre (μg/l),

c = stężenie środka konserwującego w roztworze próbki, w mikrogramach na mililitr, otrzymane z krzywej odwzorowania,
c = concentration of the preservative in the sample solution, in micrograms per millilitre, obtained from the calibration curve;

jest ona wyrażana jako ilość p-nitrofenolu w mikrogramach, uwolnionego przez 1 ml rekonstytuowanej próbki w opisanych warunkach.
it is expressed as the quantity of p-nitrophenol in micrograms liberated by 1 ml of the reconstituted sample , under the conditions described.

wykreślić krzywą wzorcowania na podstawie średniej wartości absorbcji jako rzędne, a odpowiednie stężenie magnezu w mikrogramach/ml jako odcięte.
plot the calibration curve using the mean absorbances as the ordinates and the corresponding concentration of magnesium in mg/ml as the abscissae.

wykreślić krzywą odwzorowania oznaczając te stosunki na osi rzędnych i odpowiednie stężenia zidentyfikowanych środków konserwujących w roztworach mianowanych, w mikrogramach na mililitr, na osi odciętych.
plot a calibration curve using these ratios as the ordinate and the corresponding concentrations of the identified preservative in the standard solutions, in micrograms per millilitre, as the abscissa.

c = stężenie baru w roztworze próbki (5.1.5) w mikrogramach na mililitr, otrzymana z krzywej odwzorowania,
c = concentration of barium in the sample solution (5.1.5), in micrograms per millilitre, obtained from the calibration curve;

c = stężenie glinu w roztworze próbki (5.1.1) w mikrogramach na mililitr, otrzymane z krzywej odwzorowania.
and c = concentration of aluminium in the sample solution (5.1.1), in micrograms per millilitre, obtained from the calibration curve.

niedioksynopochodne polichlorowane bifenyle wyniki dla każdego kongeneru powinny być podane w ppb – mikrogramach/kilogram (μg/kg).
non-dioxin-like pcbs results of every congener should be reported in ppb — microgram/kilo (μg/kg)

ilość niedioksynopochodnych polichlorowanych bifenyli wyniki dla każdego kongeneru powinny być podane w ppb – mikrogramach/kilogram (μg/kg).
non-dioxin-like pcbs results of every congener should be reported in ppb — microgram/kilo (μg/kg).

odjąć a2 od a1 i odczytać z krzywej kalibracyjnej (6.2.5.5.) ilość c formaldehydu w mikrogramach, w roztworze analizowanej próbki (6.2.l.3).
subtract a2 from a1 and read off from the calibration curve (6.2.5.5) the amount c, in micrograms, of formaldehyde in the test solution (6.2.1.3).