Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
należy również umieścić w wykazie pozycję dotyczącą przesyłek gałki muszkatołowej i kwiatu muszkatołowego z indonezji.
in addition, an entry concerning consignments of nutmeg and mace from indonesia should be inserted in the list.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
należy zatem skreślić pozycje w wykazie dotyczące orzechów laskowych z azerbejdżanu, kwiatu muszkatołowego, imbiru i kurkumy z indii, kwiatu muszkatołowego z indonezji i warzyw kapustnych z tajlandii.
the entries in the list concerning hazelnuts from azerbaijan, mace, ginger and curcuma from india, mace from indonesia and brassica vegetables from thailand should therefore be deleted.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
przyprawy korzenne (z wył. pieprzu z rodzaju piper; owoców z rodzaju capsicum lub z rodzaju pimenta, wanilii, cynamonu, kwiatów cynamonowca, goździków [całe owoce], szypułek i kwiatów goździków, gałki muszkatołowej, kwiatu muszkatołowego, kardamonu, nasion anyżku, badianu, kopru, kolendry, kminu lub kminku, jagód jałowca, imbiru, szafranu, kurkumy i mieszanek różnych rodzajów przypraw korzennych)
spices (excl. pepper of the genus piper, fruit of the genus capsicum or of the genus pimenta, vanilla, cinnamon, cinnamontree flowers, clove (wholefruit), clove stems, nutmeg, mace, cardamoms, seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin and caraway, and juniper berries, ginger, saffron, turmeric (curcuma) and mixtures of various types of spices)
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: