Sie suchten nach: na jaki adres mam je wysłać (Polnisch - Englisch)

ważne jest, by urząd skarbowy wiedział na jaki adres ma wysłać ci zeznanie podatkowe.
it is important that the tax office knows which address to send your tax return to.

- mam je!
man: i got the back legs.

adres e-mail na jaki mamy wysłać informacje o tej stronie.
the e-mail address to send this link to.

ani na jaki temat.
or what they'll talk about.

termin ten wyjaśnia, że chrystus będzie je wysłać.
this term makes it clear that christ will send them.

na jaki temat? różny.
what does this mean?

okres, na jaki ją zawarto;
the term for which it is concluded;

ma to być debata na jaki temat?
to debate what?

c) okres na jaki ją zawarto;
(c) the term for which it is concluded;

jaki adres należy wprowadzić na ekranie z informacjami o fakturowaniu i wysyłce?
what address should i enter into the billing and shipping information screen?

jak myślisz, na jaki uniwersytet pójdzie ted?
which university do you think ted will go to?

wykorzystanie, na jaki są przeznaczone te fundusze publiczne.
the use to which those public funds are actually put.

"te znaczki znalazłam jako dziecko i czekałam całe życie, żeby komuś je wysłać.
"i found these stamps as a child, and i have been waiting all my life to have someone to send them to.

zagęszczane, w stopniu, na jaki pozwalają możliwości techniczne,
concentrated, to the extent that is technically possible,

na jaki okres mogę otrzymać jeszcze wsparcie dla wersji 7?
how long will i continue to receive support for version 7?

możesz je wysłać do nauczycieli, opublikować online lub zostawić je w tym miejscu jako kopia zapasowa swojej pracy.
you can send these to teachers, publish online or just leave them there as a backup of your work.

język, na jaki wniosek został przetłumaczony, staje się językiem postępowania.
the language into which the application has been translated shall then become the language of the proceedings.

adres, na jaki należy kierować wystąpienia zainteresowanych członków i zainteresowanych stron;
the address to which representations by interested members and interested parties should be directed;

jeśli znasz swój numer klienta oraz wiesz jaki adres e-mail został podany jako kontaktowy, to nie będzie żadnego problemu.
if you still know your customer number and your email address that is entered in the contact details of your account, it should be no problem.

termin złożenia wniosków o dopuszczenie do uczestnictwa oraz adres, na jaki mają zostać wysłane; oraz
the closing date for submitting applications to participate and the address to which they must be sent;