Sie suchten nach: national official business register (regon): (Polnisch - Englisch)

national business register
nationals business register

organy sądowe mogą być zatem zaangażowane w niektóre działania, które mają raczej charakter administracyjny (np. prace dotyczące ksiąg wieczystych czy rejestrów przedsiębiorców „european business register”)5.
and so, certain activities that sometimes involve legal institutions are themselves rather administrative in nature (e.g. land registers or the european business register)5.

dlatego też niektórzy z partnerów ebr podjęli nową inicjatywę badawczą pod nazwą brite (z ang. business register interoperability throughout europe, to jest: interoperacyjność rejestrów przedsiębiorstw w całej europie)22, finansowaną w głównej mierze przez komisję europejską, a mającą na celu upowszechnianie połączeń między rejestrami.
this led some of the ebr partners to launch a research initiative, funded largely by the european commission, to promote interconnection between registers (business register interoperability throughout europe – brite)22.