Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nazwa art
szhachy
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nazwa
name
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:
Referenz:
nazwa (art. 4 ust. 2 lit. a))
name (article 4(2)(a))
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nazwa populacji jest zgodna z przepisami art. 8;
the denomination of the population complies with article 8;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(q) nazwa eri zgodnie z art. 7 ust. 2;
(q) name of the eri in compliance with article 7(2);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nazwa przedsiębiorstwa, wymienionego w art. 2, wystawiajcego fakturę.
the name of the company referred to in article 2, issuing the commercial invoice;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nazwa zastrzeżona dla danych produktów zgodnie z art. 3;
the name reserved for these products pursuant to article 3;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nazwa jest chroniona zgodnie z art. 13 ust. 2 tego rozporządzenia.
it shall be protected in accordance with article 13(2) of that regulation.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nazwa produktu leczniczego, jak ustanowiono w art. 54 lit. a),
the name of the medicinal product as laid down in article 54(a),
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nazwa przedsiębiorstwa wymienionego w art. 2 ust. 1 wystawiającego fakturę handlową
the name of the company mentioned in article 2(1) issuing the commercial invoice
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
nazwa ta podlega ochronie zgodnie z art. 13 ust. 1 tego rozporządzenia.
it shall be protected in accordance with article 13(1) of that regulation.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nazwa spółki wymienionej w art.2 ust. 1, która wystawia fakturę.
the name of the company mentioned in article 2(1) issuing the commercial invoice.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nazwa spółki wymienionej w art. 2.1, która wystawiło fakturę handlową.
the name of the company mentioned in article 2.1 issuing the commercial invoice.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nazwa, o której mowa w art. 1, jest objęta ochroną jako całość.
the name referred in article 1 is protected as a whole.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nazwa przedsiębiorstwa wymienionego w art. 2 ust. 1, które wystawiło fakturę handlową.
the name of the company mentioned in article 2(1) issuing the commercial invoice.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nazwa "oscypek" spełnia warunki art. 2 ust. 2 rozporządzenia rady nr 510/2006.
the name "oscypek" fulfils the conditions set out in article 2(2) of council regulation (ec) no 510/2006.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wspomniana w art. 2 ust. 1 nazwa spółki wystawiającej fakturę handlową
the name of the company mentioned in article 2(1) issuing the commercial invoice
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nazwa(-y) przeznaczona(-e) do rejestracji (art. 2 rozporządzenia komisji 1216/2007)
name(s) to be registered (article 2 of regulation (ec) no 1216/2007)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: