Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
niezależnie od tego
netherless
Letzte Aktualisierung: 2015-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niezależnie od tego, w urządzeniu
regardless of the device
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wrażenie, niezależnie od tego czy leży
impression, regardless of whether
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nie ufaj mu niezależnie od tego co powie.
don't trust him no matter what he says.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chianti, niezależnie od tego, czy towarzyszy mu:
chianti, whether or not accompanied by
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
niezależnie od tego stosuje się art. 15 ust. 3.
article 15 (3) shall, however, be applicable.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
niezależnie od tego, opłaty wizowe należy zmniejszyć.
that notwithstanding, visa costs should be reduced.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bryła klasztoru prezentuje się świetnie niezależnie od tego,
that is why there are so many different pictures of the monastery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niezależnie od tego czy pasek menu jest widoczny czy ukryty
whether the menubar is shown or hidden
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niezależnie od tego unia musi dysponować wspólną polityką gospodarczą.
furthermore, the union needs a common economic policy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
orvieto, niezależnie od tego, czy towarzyszy mu określenie classico
orvieto, whether or not accompanied by the expression classico
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ruchy są płynne niezależnie od tego, czy jest używana podkładka.
it's a smooth mover-with or without a mouse pad.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niezależnie od tego nadamy prezydentowi prawo wprowadzania stanu wojennego.
independently of this we shall invest the president with the right of declaring a state of war.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: