Sie suchten nach: oślepieniem (Polnisch - Englisch)

uszkodzenie urządzeń specjalnych, takich jak osłona przeciwsłoneczna lub ekran chroniący przed oślepieniem.
defective special devices such as anti-glare shield or anti-dazzle screen

jeżeli wysuwanie reflektorów grozi oślepieniem innych użytkowników drogi, to mogą się one zapalać dopiero po osiągnięciu swego ostatecznego położenia.
if there is a danger of dazzling other road users by the movement of headlamps, they may light up only when they have reached their final position;

na przykład, historia społeczna ujawnia, że okaleczanie i tortury były rutynową formą karania przestępstw. coś co dzisiaj skończyłoby się co najwyżej grzywną, w tamtych czasach mogło skutkować obcięciem języka lub uszu, oślepieniem, odrąbaniem ręki itp.
for example, any social history will reveal that mutilation and torture were routine forms of criminal punishment. the kind of infraction today that would give you a fine, in those days would result in your tongue being cut out, your ears being cut off, you being blinded, a hand being chopped off and so on.