Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dnia ……………………o numerze identyfikacyjnym
on……………………and id no………………………………………………………………
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o numerze porządkowym 09.2935:
order number 09.2935:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
nowy informacyjny film video o numerze 112:
new video to raise awareness of 112:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jak dane o numerze porządkowym 1/1
same as data element order number 1/1
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 37
Qualität:
o numerze rejestracji weryfikatora środowiskowego emas …
with emas environmental verifier registration number …
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grupa o numerze gid% 1 już istnieje.
group with gid %1 already exists.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
przedmiot: przewóz sztucznych ogni o numerze un 0335.
subject: carriage of un 0335 fireworks.
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
dodać nowy punkt o numerze 4.4.4
add new a point, numbered 4.4.4:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opisanym w formularzu zawiadomienia, o numerze homologacji: …
as described in the communication form bearing approval no …
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
wyświetla zawartość rejestru s modemu, o numerze: n
query the contents of s-register n
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o numerze rejestracyjnym (jeśli jest dostępny)………………………………………….………….
with registration number (if available) ………………………………………………………….
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dotyczy to tylko części o numerze produkcyjnym 3403.
this only applies to parts with the production number 3403.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wiersz o numerze pozycji 3.14.2 otrzymuje brzmienie:
the row with item number 3.14.2 is replaced by the following:
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tu pociąg o numerze rozkładowym … w … (lokalizacja)
this is train running number … at … (location)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o numerze rejestracyjnym podanym we francuskim planie zarządzania;
bearing the registration number mentioned in the french management plan;
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
msgc +1 potwierdza prawidłowy odbiór podkomunikatu o numerze msgc.
msgc +1 acknowledges correct receipt of submessage number msgc.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
informacyjny film video o numerze 112: www.ec.europa.eu/112 i
video to raise awareness of 112: www.ec.europa.eu/112 and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udziałem pojazdu o numerze rejestracyjnym …, marki …, model …,
number …, make …, model …
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: