Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
objawowa chf
symptomatic chf
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objawowa Żchzz
sympto- matic vte
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
objawowa nawrotowa zp
symptomatic recurrent pe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objawowa nawrotowa Żchzz
symptomatic recurrent vte*
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objawowa kardiomiopatia przerostowa.
symptomatic hypertrophic cardiomyopathy.
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objawowa choroba wieńcowa;
symptomatic coronary artery disease;
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
objawowa choroba refluksowa przełyku
symptomatic gastroesophageal reflux disease
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
objawowa choroba zatokowo-przedsionkowa;
symptomatic sinoatrial disease;
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
objawowa niewydolność serca rozpoznanie kardiologiczne inne
symptomatic heart failure
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
objawowa niedokrwistość spowodowana przewlekłą chorobą nerek
symptomatic anaemia caused by chronic kidney disease
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
objawowa choroba refluksowa przełyku zalecane dawkowanie:
symptomatic gastro-oesophageal reflux disease:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
trwałość guza & odpowiedź objawowa (niezależny przegląd)
durable tumour & symptomatic response (independent review)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
objawowa hipokalcemia, często związana z czynnikami predysponującymi.§
symptomatic hypocalcaemia, often in association with predisposing conditions.§
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cukrzyca objawowa niewydolność serca (klasa wg nyha ≥ ii).
diabetes mellitus symptomatic heart failure (nyha class ≥ ii)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hiponatremia, hiperkalcemia, objawowa hiperurykemia i oporna na leczenie hipokaliemia.
hyponatraemia, hypercalcaemia, symptomatic hyperuricaemia and refractory hypokalaemia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objawowa, może być ciężka i istotna klinicznie; wskazana interwencja kliniczna
symptomatic, may be severe and medically significant, medical intervention indicated
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objawowa hipokalcemia, wynikająca z predyspozycji (patrz. punkt 4. 4).
section 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
u niektórych pacjentów w czasie leczenia tiazydami może wystąpić hiperurykemia lub objawowa dna moczanowa.
hyperuricaemia may occur or frank gout may be precipitated in certain patients receiving thiazide therapy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choroba wyłącznie objawowa lub wyłącznie postępująca nie jest wystarczającym wskazaniem do wdrożenia leczenia wandetanibem.
either symptomatic disease or progressive disease alone is not enough to prompt the need of treatment with vandetanib.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pierwszorzędowym kryterium skuteczności była objawowa nawrotowa Żchzz zdefiniowana jako połączenie nawrotowej zŻg lub zp zakończonej zgonem lub niezakończonej zgonem.
the primary efficacy outcome was symptomatic recurrent vte defined as the composite of recurrent dvt or fatal or non-fatal pe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: