Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
w rodzaju stosowanych w przemyśle papierniczym
of a kind used in the paper industry
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
w rodzaju stosowanych w przemyśle papierniczym
of a kind used in the paper industry
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
w rodzaju stosowanych w przemyśle papierniczym
of a kind used in the paper industry
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
w sektorach drzewnym, masy papierniczej i papierniczym:
in the wood, pulp and paper sectors:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
w rodzaju stosowanych w przemyśle papierniczym lub przemysłach podobnych
of a kind used in the paper or like industries
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
produkt jest stosowany jako środek wykańczalniczy w przemyśle papierniczym.
the product is used as a finishing agent in the paper industry.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
w rodzaju stosowanych w przemyśle papierniczym lub przemysłach podobnych
of a kind used in the paper or like industries
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
w przemyśle papierniczym: sprawa n203/2008 hamburger spremberg gmbh.
1).aid n 347/09 baňa dolina a.s., slovak republic.aid nn 20/09 (ex n 647/2008) coal sector in 2008–10 (oj c 234, 29.9.2009, p.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inżynierowie i technicy pracujący w przemyśle papierniczym lub na rzecz tego przemysłu,
engineers and technicians employed in the paper industry or working for the industry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procesy produkcyjne w przemyśle drukarskim i papierniczym wymagają szerokiej gamy różnych taśm.
production processes in the printing and paper industry require a vast array of different belts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Środki wykończalnicze itp., w rodzaju stosowanych w przemyśle papierniczym lub w przemysłach podobnych
finishing agents, etc., used in the paper industry
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
dlatego wyroby te znajdują szerokie zastosowanie w przemyśle papierniczym, elektronicznym i spożywczym.
therefore, these products are broadly applied in the paper, electronics and food industry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zbieranie i opracowywanie danych statystycznych o przemyśle papierniczym oraz ich dystrybucja w kraju i za granicą.
collection and processing of industry statistics on the paper and corrugated industry and data distribution in poland and abroad
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Środki wykańczalnicze itp., stosowane w przemyśle papierniczym (z wyłączeniem środków na bazie skrobiowej)
finishing agents, etc, used in the paper industry (excluding with amylaceous basis)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pozwolenie środowiskowe narzuca dodatkową redukcję do 180 mg/l, co jest bezprecedensowym przypadkiem w sektorze papierniczym.
the environmental permit imposes a further reduction to 180 mg/l, which has no precedent in the paper industry.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Środki wykończalnicze itp., w rodzaju stosowanych w przemyśle papierniczym lub w przemysłach podobnych
finishing agents, etc., used in the paper industry
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
typowe obszary ich zastosowań znajdują się w przemyśle drzewnym, papierniczym, szklarskim, tworzyw sztucznych, spożywczym i chemicznym.
typical applications are in the wood, paper, glass, plastic, food and chemical industries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i inne preparaty w rodzaju stosowanych w przemysłach włókienniczym, papierniczym, skórzanym i w podobnych
prepared glazings , prepared dressings and prepared mordants , of a kind used in the textile , paper , leather or like industries
Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i inne preparaty, w rodzaju stosowanych w przemysłach włókienniczym, papierniczym, skórzanym i podobnych:
prepared glazings , prepared dressings and prepared mordants , of a kind used in the textile , paper , leather or like industries :
kalandry lub maszyny do walcowania, w rodzaju stosowanych w przemyśle papierniczym, gumowym lub tworzyw sztucznych, z wyłączeniem stosowanych do metalu lub szkła
calendering or rolling machines used in the paper, rubber or plastics industry (excluding those used for metals or glass)