Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wszystkie wartości sprawności opierają się na średnicy wirnika pełnowymiarowego (niezmniejszonej).
all efficiencies are based on full (untrimmed) impeller.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wolontariat europejski (evs) daje młodzieży możliwość pełnowymiarowego uczestnictwa w wolontariacie za granicą.
evs gives young people the opportunity to carry out fulltime voluntary service in another country.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stanowisko badawcze musi mieć konstrukcję umożliwiającą zamontowanie i uruchomienie na nim pełnowymiarowego hamulca podobnego do hamulców zamontowanych na osi pojazdu wykorzystywanej do badań homologacyjnych według pkt 5 niniejszego regulaminu.
the machine shall be designed to accept and operate a full size brake similar to those fitted to the vehicle axle used for approval testing to paragraph 5 of this regulation.
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
maszyna stosowana do badań jest zaprojektowana tak, aby możliwe było działanie zamontowanego na niej pełnowymiarowego hamulca podobnego do hamulców zamontowanych na osi pojazdu użytej do badań homologacyjnych według pkt 5 niniejszego załącznika.
the machine shall be designed to accept and operate a full size brake similar to those fitted to the vehicle axle used for approval testing to point 5 of this annex.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ważne jest przeznaczenie znacznej części budżetu na tego rodzaju projekty, tak aby przenieść technologie z trl 3 na trl 4 lub nawet trl 5, bez założenia a priori celu polegającego na przyczynieniu się do stworzenia pełnowymiarowego demonstratora w postaci latającej platformy badawczej.
it is important to devote a significant share of the budget to such projects, to bring technologies from trl 3 to trl 4 or at best 5, without the a-priori objective of contributing to a flying full scale platform demonstrator.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
team zamienił standardowo używane w 2005 roku w maserati corse opony pirelli na michelin, drużyna dostała również pozwolenie na używanie pełnowymiarowego, szerokiego tylnego skrzydła na miejsce mniejszego znanego z maserati corse i fia gt, nie było ono jednak tak wysokie jak oryginalnie.
the team selected michelin tires instead of the pirellis originally used by maserati corse in 2005, and was also allowed to race with a full-width rear wing instead of the smaller wing used by maserati corse and teams in fia gt, although the wing was not as tall.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* bestia (bst-1) (głos - kerrigan mahan) jest zmodyfikowaną forda f-150 - pełnowymiarowego pickupa z dobrymi własnościami terenowym, kierowany jest przez duka.
* attack beast (bst-1), (or just beast), (voiced by kerrigan mahan), is a modified ford f-150 full-sized pickup truck with off-road capability and is driven by duke.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: