Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
peginterferonu alfa -
daily dose adult to
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dawka peginterferonu alfa-2b
dose of peginterferon alfa-2b
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stosowanie peginterferonu alfa 2a lub 2b
use of peginterferon alfa 2a or 2b
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stosowanie peginterferonu alfa i rybawiryny można kontynuować.
peginterferon alfa and ribavirin may be continued.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wpływ peginterferonu alfa-2b na jednocześnie stosowane leki
effect of peginterferon alfa-2b on co-administered medicines
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 fiolka zawiera 180 mikrogramów peginterferonu alfa- 2a.
1 vial contains 180 micrograms of peginterferon alfa-2a.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
informacje znajdują się w charakterystyce produktu leczniczego peginterferonu alfa.
please refer to the summary of product characteristics for peginterferon alfa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tabela 4 wpływ peginterferonu alfa-2b na jednocześnie stosowane leki
table 4 effect of peginterferon alfa-2b on co-administered medicines
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leczenie eltrombopagiem opóźniało i zmniejszało liczbę redukcji dawek peginterferonu.
eltrombopag treatment delayed and reduced the number of peginterferon dose reductions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produktu leczniczego victrelis nie wolno podawać bez peginterferonu alfa oraz rybawiryny.
victrelis must not be administered in the absence of peginterferon alfa and ribavirin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brak danych dotyczących wpływu peginterferonu beta-1a na płodność u ludzi.
there are no data on the effects of peginferferon beta-1a on human fertility.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
każda fiolka zawiera 135 mikrogramów peginterferonu alfa-2a w 1 ml roztworu.
each vial of 1 ml solution contains 135 micrograms peginterferon alfa-2a.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
każda ampułkostrzykawka zawiera 135 mikrogramów peginterferonu alfa-2a w 0,5 ml roztworu.
each syringe of 0.5 ml solution contains 135 micrograms peginterferon alfa-2a.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
brak danych na temat wpływu peginterferonu beta-1a na płodność u osobników męskich.
no information is available on the effects of peginterferon beta-1a on male fertility in animals.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
każdy wstrzykiwacz półautomatyczny zawiera 100 mikrogramów peginterferonu alfa-2b w przeliczeniu na białko.
each pre-filled pen contains 100 micrograms of peginterferon alfa-2b measured on a protein basis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
leczenie skojarzone z zastosowaniem peginterferonu alfa-2a w porównaniu z peginterferonem alfa-2b:
combined use with peginterferon alfa–2a as compared to alfa–2b:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okres półtrwania peginterferonu beta-1a w surowicy jest dłuższy niż niepegylowanego interferonu beta-1a.
the serum half-life of peginterferon beta-1a is prolonged compared with non-pegylated interferon beta-1a.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moc roztworu świadczy o ilości interferonu alfa-2a w cząsteczce peginterferonu alfa-2a niepoddanego pegylacji.
the strength indicates the quantity of the interferon alfa-2a moiety of peginterferon alfa-2a without consideration of the pegylation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
stężenie peginterferonu alfa-2a utrzymuje się w surowicy krwi przez cały tydzień (168 godzin).
peginterferon alfa-2a serum concentrations are sustained throughout one full week (168 hours).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Średni klirens w stanie stacjonarnym peginterferonu beta-1a wynosił 4,1 ± 0,4 l/h.
the mean steady state clearance of peginterferon beta-1a was 4.1 ± 0.4 l/hr.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: