Sie suchten nach: piękna i bestia (Polnisch - Englisch)

pogoda jest piękna i...
the weather...

była tak piękna i jasna!”.
she was so beautiful and bright!"

ona jest piękna i inteligentna kobieta.
she is a beautiful and intelligent woman.

jest to więc piękna i porządna robota.
so you basically do a beautiful, respectful job.

chorwackie wybrzeże słynie z piękna i zachowania.
the croatian coast is famous for its beauty and preservation.

uważam, że to bardzo piękna i prawdziwa idea.
now i think that's a very beautiful idea and a very true idea.

ich wewnętrzna struktura jest piękna i wysoce kombinatoryczna.
the internal structure of these is beautiful and highly combinatorial.

ona jest tak piękna i potrzebuje kilka fajnych ubrań.
she is so beautiful and needs some funny clothes.

kobiety, które chcą utrzymać wybielania, piękna i młoda
women who want to maintain whitening ,beauty and young

dla williamsa kompleksowość była nieredukowalna, piękna i pełna znaczeń.
" for williams, complexity was irreducible, beautiful and meaningful.

jedna była piękna i pracowita, a druga brzydka i leniwa.
a widow had two daughters; one was pretty and industrious, the other was ugly and lazy.

goście wystawy byli pod wrażeniem piękna i wielkości przedstawionych eksponatów.
visitors were impressed with the beauty and scale of the exhibits.

te symboliczne przedmioty wybrano z racji przypisywanego im piękna i właściwości.
these symbols have been selected for their beauty and the properties reputed to be inherent in them.

decentryści w swojej twórczej działalności kierują się poczuciem piękna i estetyki.
decentrists in their artistic activity are guided by the sense of beauty and aesthetics.

a po przekątnej: treści i formy, a następnie piękna i prawdy.
and if you go on the diagonal, you get content and form -- and then beauty and truth.

koncepcje prawdy, piękna i dobroci, nie są właściwe ani fizyce ani chemii.
the concepts of truth, beauty, and goodness are not inherent in either physics or chemistry.

historia o tym wybraniu jest piękna i dobrze pasuje do wybrania kościoła. stąd:
the story of the selection is a beautiful one, and fits well to the calling of the church, thus:--

naszym zadaniem jako sióstr zakonnych i zakonników jest kontemplacja piękna i obecności boga we wszystkim.
our task as religious women and men, is to contemplate the beauty and presence of god in all things.

centralną postacią jest piękna i charyzmatyczna kurtyzana garance (grana przez arletty).
the film revolves around a beautiful and charismatic courtesan, garance (arletty).

jest piękna i silna i ma tyle do zaoferowania. inspiruje mnie i kocham ją naprawdę mocno i głęboko.
she’s beautiful and she’s strong and she’s got so much to give, she inspires me and i love her truly madly deeply.