Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zapraszam do siebie ;)
weny ;)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mówisz do siebie:.
you say to yourself:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- rozwiązanie do siebie?
- the solution to himself?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mówiła coś do siebie.
even the smile was something neutral.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zawsze szyfruj do siebie
always encrypt to self
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
do siebie żadnych wymagań.
eating bits of them suddenly made no sense.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie można pisać do% 1
unable to write to %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie można pisać do% 1.
could not write to %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nie można pisać do gniazda
unable to write to socket
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hasła nie pasują do siebie.
passwords do not match.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komunikat kooperacji wysyłany do siebie
collaboration self message
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wyślij kopię (udw) do siebie
send bcc to myself
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
błąd: nie można pisać do pliku
error: unable to write to file
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie można pisać do pliku% 1.
could not write to file %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
przeciwnie! wyniósł go bóg do siebie!
but allah raised him ['iesa (jesus)] up (with his body and soul) unto himself (and he is in the heavens).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
który nakazał stwierdza przyjść do siebie
which ordered the states to come to each other
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rzeczywiste obszary upraw przylegają do siebie.
the actual cultivation areas adjoin one another.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brak dostępu. nie można pisać do% 1.
access denied. could not write to %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
„gdzie jest bagaż?”, powiedziałem do siebie.
i said to myself. i rushed over to check the back of the car.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie można pisać do klienta% 1 na początku gry.
unable to write to a client at game beginning.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: