Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
planuję:
to do:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie planuję wojny.
i don't plan any war.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na razie tego nie planuję.
thanks for pointing this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generalnie, nie planuję niczego.
having said that, you know i often wonder what to talk about at night. i generally don’t plan anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planuję pojechać do los angeles.
i am thinking of going to los angeles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planuję wystartować, katapultując się z klifu.
and i plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planuję odbyć letni staż w time warner.
i'm going to do a summer internship at time warner.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planuję jechać do europy w przyszłym tygodniu.
i'm planning to leave for europe next week.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planuję zaprosić wielu gości na ceremonię otwarcia.
i plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po pierwsze, planuję opracowanie zalecenia w sprawie niedyskryminacji.
first, i am planning a recommendation on non-discrimination.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
już teraz planuję dokupienie dodatkowych kamer, tym razem zewnętrznych.
i can't wait to get additional cameras-particularly an outdoor device.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o czym muszę pamiętać, jeśli planuję podróż z moim zwierzęciem?
what do i need to consider when travelling with my pet?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teraz jak już zaczął mówić, planuję wypróbować zestaw do hiszpańskiego!
now that we are on a steady path to talking, i am planning on trying the spanish dvd next!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po zakończeniu pracy nad projektem planuję wykorzystać grzyby infinity na różne sposoby.
once it's completed, i plan to integrate the infinity mushrooms into a number of objects.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planuję nawet podróż w te strony, co może być najlepszą odpowiedzią na pani pytanie.
i even plan to go there, which may be the best answer.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
planuję podróż z brukseli na kubę. znajomi proszą, żebym przywiózł im stamtąd cygara.
i am planning to travel to cuba from brussels and have been asked by friends to bring back cigars for them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"grałam bardzo ostrożnie, ale jutro planuję być bardzo agresywna", wyznała.
"today i played very tight but tomorrow i plan to be very aggressive", she stated.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
planuję, że będę tu bardzo długo i kiedy będę miała 90 lat, chcę być szczęśliwa i zdrowa.
i plan on being around for a long time, and when i'm 90 years old, i want to be happy and healthy.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
z tego względu w środku nocy planuję powrót do czech, aby od wczesnego poranka móc uczestniczyć w tym wydarzeniu.
i am going home in the middle of the night to be there from early morning.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
będzie to w większym stopniu edytor modeli 3d. w zasadzie nie planuję znacznego ulepszania go w stosunku do jego aktualnych możliwości.
it will be more like 3d-editor style. actually, i don't have plans to make it much better than it is now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: