Sie suchten nach: podsumowujący plik (Polnisch - Englisch)

plik
file

& plik
filter

wykres podsumowujący.
summary figure.

plik podsumowujący, w tym
the summary file, including

ostatni, podsumowujący przykład.
and the last example to enjoy.

coroczny raport podsumowujący państwa członkowskiego
annual summary report by member state

zgłoszenie uzupełniające może mieć charakter ogólny, okresowy lub podsumowujący.
the supplementary declaration may be of a general, periodic or recapitulative nature.

komisja zamierza opublikować dokument podsumowujący główne ustalenia wyników tych konsultacji.
the commission intends to publish a findings document summarising the main outcomes of this consultation.

podsumowujący wykaz przeprowadzonych audytów: organy poddane audytowi i rok audytu.
summary list of audits carried out: bodies audited and year of audit.

z każdego posiedzenia sporządzany jest protokół podsumowujący, za który odpowiedzialność ponosi przewodniczący.
a summary record of each meeting shall be prepared under the chairman's responsibility;

zamieniają one wniosek podsumowujący opublikowany w dzienniku urzędowym unii europejskiej [5].
these replace the summary application published in the official journal of the european communities(5).

jeden z jego członków (sprawozdawca) sporządza protokół podsumowujący po każdym spotkaniu komitetu.
one officer (the 'rapporteur`) shall produce a summary record after each committee meeting.

„plik podsumowujący, o którym mowa w lit. c), szyfruje się w celu zapewnienia poufności.”;
‘the summary file referred to in point (c) shall be encrypted to ensure confidentiality.’