Sie suchten nach: pomocniczym (Polnisch - Englisch)

Żaglowce, z pomocniczym silnikiem
sailboats with auxiliary motor

Żaglowce, z pomocniczym silnikiem lub bez
sailboats, with or without auxiliary motor

Żaglowce, z pomocniczym silnikiem lub bez
sailboats, with or without auxiliary motor

chciałbym podziękować sprawozdawcom pomocniczym i koordynatorom.
i would like to thank the shadow rapporteurs and coordinators.

komponentem pomocniczym dla tego systemu jest generic web service;
the generic web service is a support component for this system;

testowanie układu sterowania, łącznie z pomocniczym układem sterowania,
testing of steering gear including auxiliary steering gear,

Łodzie żaglowe wypoczynkowe lub sportowe, włączając z silnikiem pomocniczym
sailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motor

wentylator (w przypadku opryskiwaczy z pomocniczym strumieniem powietrza).
blower (for equipment distributing pesticides by air assistance)

badanie 1 należy powtórzyć z manekinem umieszczonym na siedzeniu pomocniczym;
test 1 shall be repeated with a manikin seated in the auxiliary seat;

wydawanie poleceń dotyczących administrowania funduszem sns dyrektorowi i organom pomocniczym;
to give instructions concerning the administration of the hns fund to the director and subsidiary bodies;

nie wolno wymagać żadnych opłat z tytułu upoważnień wydawanych statkom pomocniczym.
there must be no fee for licences issued to support vessels.

pomocniczym stacjom sejsmologicznym, którym grozi utrata zdolności do wykonywania zadań, oraz
ass nearing non-mission capability, and

(11) dmuchawa (w przypadku opryskiwaczy z pomocniczym strumieniem powietrza).
(11) blower (for equipment distributing pesticides by air assistance)

— odrzucenie skargi jako niedopuszczalnej lub, tytułem pomocniczym, oddalenie jej jako bezzasadnej;
— dismiss the action as inadmissible or, in the alternative, as unfounded;

cpa 30.12.11: Łodzie żaglowe wypoczynkowe lub sportowe, włączając z silnikiem pomocniczym
cpa 30.12.11: sailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motor

Łodzie żaglowe (z wyłączeniem nadmuchiwanych), wypoczynkowe lub sportowe, włączając z silnikiem pomocniczym
sailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motor

(hu) panie przewodniczący, szanowni państwo! gratuluję sprawozdawcy i wszystkim sprawozdawcom pomocniczym.
(hu) mr president, ladies and gentlemen, i congratulate the rapporteur and all the shadow rapporteurs.