Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
poprawi się
to improve
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• poprawi? samopoczucie.
• improve state of health.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poprawi mu humor.
i'll give it to jim, because he could use the pat on the back.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poprawi zatem efektywność.
it will therefore improve efficiency.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moderator w razie czego poprawi.
down from the door where it began.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poprawi również jakość życia obywateli.
it will also improve the lives of citizens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i mam nadzieję, że pogoda się poprawi.
and i hope for better weather.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poprawi to również ich wiarygodność i przydatność.
it will also improve their reliability and relevance.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
poprawi dostęp do finansowania dla ppp poprzez:
improve access to finance for ppps through:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zwiększenie intensywności światła poprawi jakość obrazu.
increase the light level to send a clearer picture.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na białorusi poprawi system rejestracji stanu nieruchomości
in belarus will improve the system of state registration of real estate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poprawi to dostęp do rynku w całej europie.
it will improve market access throughout europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tak, normalizacja poprawi płynność rynków obligacji korporacyjnych.
yes, standardisation will improve liquidity in corporate bond markets.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niniejszy wniosek poprawi integrację unijnego rynku zboża.
this proposal will enhance the integration of the eu cereals market.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
czy moje życie intymne poprawi się w niedalekim czasie?
will i lose weight in this year?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gdy sytuacja się poprawi, rupia może odzyskać stabilną pozycję.
if that is rectified, we believe the rupee can once again be more stable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
system egnos poprawi ogólną dostępność usług satelitów nawigacyjnych.
the egnos system will improve the overall satellite navigation service availability.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
harmonizacja poprawi logistykę i zmniejszy koszty ponoszone przez przedsiębiorstwa.
harmonisation will improve logistics and bring down companies' costs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
póki ktoś nie dowie się, że jest głupcem, nigdy nie poprawi się.
if a fool thinks that he is a wise man, then he has to try in the next life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
przyjęcie karty bezpieczeństwa europejskiego poprawi współpracę pomiędzy państwami członkowskimi obwe.
the adoption of the european security charter will enhance the cooperation between the member states of the osce.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: