Sie suchten nach: przeciwbólowych (Polnisch - Englisch)

zużycie leków przeciwbólowych
analgesic use *

powszechnie dostępnych środków przeciwbólowych.
is entirely relieved with commonly available over-the-counter painkillers.

podawanie środków przeciwbólowych samodzielnie przez pacjenta
patient controlled analgesia

nie zaleca się podawania leków przeciwbólowych do stawu.
administration of pain relievers into the joint is not recommended.

salicylanów, niesteroidowych leków przeciwzapalnych lub leków przeciwbólowych.
ge during treatment with trudexa.

- innych silnie działających leków przeciwbólowych (opioidy)
- other strong-acting painkillers (opioids)

równoczesne stosowanie opioidowych leków przeciwbólowych moŜe zwiększać ryzyko zaparcia.
the concomitant use of opioids could enhance the risk of constipation.

nie należy zmieniać samodzielnie dawki leku effentora lub innych leków przeciwbólowych.
do not change doses of effentora or your other pain medicines on your own.

jednakże czasami pacjent może w dalszym ciągu potrzebować dodatkowych leków przeciwbólowych.
however sometimes you may still need extra painkillers.

jeśli zaistnieje taka potrzeba, zaleca się dodatkowe podanie opioidowych środków przeciwbólowych.
if necessary, additional analgesic treatment with opioids is recommended.

ból przebijający to dodatkowe, nagłe nasilenie dolegliwości bólowych pomimo stosowania leków przeciwbólowych.
effentora is used to treat ‘ breakthrough’ pain in adults with cancer who are already using opioids (a group of painkillers that includes morphine and fentanyl) to control long-term cancer pain. ‘ breakthrough pain’ is when a patient experiences additional, sudden pain in spite of ongoing treatment with painkillers.

inne rodzaje przeciwbólowych może być sądzony aż taki, który działa najlepiej dla swojego psa znajduje.
other types of pain relievers may be tried until the one that works best for your dog is found.

ból przebijający to dodatkowe, nagłe nasilenie dolegliwości bólowych pacjenta pomimo stosowania leków przeciwbólowych.
breakthrough pain is when a patient experiences additional, sudden pain in spite of ongoing treatment with painkillers.

pacjenci nie wymagają podawania opioidowych leków przeciwbólowych w ramach leczenia bólu i w większości nie otrzymali wcześniej chemioterapii.
patients did not require opioid analgesics for pain management and the majority had not received prior chemotherapy.

w przypadku opioidowych leków przeciwbólowych wystąpić może nasilenie działania euforyzującego, prowadzące do zwiększenia ryzyka uzależnienia fizycznego.
in the case of narcotic analgesics enhancement of the euphoria may occur leading to an increase in physiological dependence.

w czasie leczenia produktem humira można kontynuować podawanie glikokortykosteroidów, salicylanów, niesteroidowych leków przeciwzapalnych lub leków przeciwbólowych.
glucocorticoids, salicylates, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, or analgesics can be continued during treatment with humira.

ból występujący po leczeniu może wymagać krótkotrwałego zastosowania niesteroidowych leków przeciwzapalnych (nlpz) lub opioidowych leków przeciwbólowych.
the pain may require the use of nsaids or opiate analgesics for a short time following treatment.

ketokonazol, lek stosowany w leczeniu zakażeń grzybiczych, określony rodzaj leków przeciwbólowych nazywanych niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (nlpz).
ketoconazole, a medicine used to treat fungal infections. certain types of pain killers called non-steroidal anti-inflammatory medicines (nsaids).

lekach przeciwbólowych, zwanych niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (nlpz) lub inhibitorach cox-2 (np. celekoksyb).
pain killing medicines called non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) or cox-2 inhibitors (e.g. celecoxib).