Sie suchten nach: rada młodzieżowa (Polnisch - Englisch)

rada
council

rada:
the council shall:

polityka młodzieżowa
youth policy

europejska karta młodzieżowa
european youth card

literatura młodzieżowa-typ publikacji
juvenile literature

chorwacka sieć młodzieżowa podziela tę obawę.
this concern is shared by the croatian youth network.

w latach 2008 i 2009 rada młodzieżowa stworzyła dobrze funkcjonującą strukturę.
during 2008 and 2009 the youth board managed to create a well functioning structure.

jest to inicjatywa młodzieżowa założona w roku 1985.
the youth-club sees itself as a youth initiative and was founded in 1985 out of the peace movement.

polityka młodzieżowa w ramach szerszej agendy ue
youth policy within a broader eu agenda

chorwacka sieć młodzieżowa jest zaniepokojona z powodu nieprzestrzegania przez pracodawców ich obowiązków prawnych.
the croatian youth network is concerned about employers' failure to respect of legal obligations.

grecka organizacja młodzieżowa z zadowoleniem przyjmuje ramy i wzywa do wprowadzenia obowiązku wypłaty wynagrodzenia za staż.
the greek youth organisation welcomes the framework and calls for payment to be mandatory for internships.

grecka organizacja młodzieżowa podkreśla, że młodzi ludzie nie mają żadnej motywacji, aby zostać przedsiębiorcami.
the greek youth organisation states that there is a complete lack of motivation for young people to become entrepreneurs.

kontakty z mediami (np. wyspecjalizowani dziennikarze, prasa kobieca, prasa młodzieżowa).
contacts with the media (e.g. specialised journalists, women's press, the youth press).

dialog 21 – sześciomiesięczna kampania młodzieżowa na rzecz wzajemnego poszanowania dla kultur, zwieńczona publikacją i warsztatem.
dialogue 21 which is a six-month youth campaign on mutual respect between cultures, leading to a publication and a workshop.

kontakty z mediami i reklama (np. specjalistyczne czasopisma, prasa kobieca, prasa młodzieżowa),
contacts with the media and advertising (e.g. specialised journals, women's press, the youth press)

a) młodzieżowa sesja plenarna „twoja europa – twoje zdanie” 2011 (com)
a) youth plenary session your europe, your say 2011 (com)

w dniach 8-15 sierpnia, w ośrodku dom nasutów odbędzie się wymiana młodzieżowa organizowania w ramach programu erasmus+.
from 8 to 15 august 2015, in the european meeting centre nasutów, a youth exchange, organized under the erasmus+ programme, will take place.

my, nasza sztuka i społeczeństwo {>– to młodzieżowa inicjatywa wsparta w ramach programu „młodzież w działaniu”.
us, art and the community was a youth initiative supported by the youth in action programme.

#referendum cbba (cochabamba) juventud kochala (grupa młodzieżowa) kontroluje listę delegatów w szkole loyola.
#referendum cbba (cochabamba) juventud kochala (the youth group) are controlling delegate lists at the loyola school.

Żądamy, aby w każdym mieście działała młodzieżowa rada miasta! młodzieżowe rady miasta powinny mieć status konsultacyjny w radzie miasta. będziemy jednoczyć młodych ludzi poprzez organizację szczytów młodzieży na szczeblu państwowym i europejskim.
we will engage ourselves and encourage other young people to get involved in youth organisations, youth councils and projects.