Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tygodniem referencyjnym)
reference week)
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lekiem referencyjnym dla produktu
the reference medicine for ovaleap is gonal-f.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o następującym numerze referencyjnym:
with the following reference:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zdolności produkcyjne w roku referencyjnym
production capacity of the reference year
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
okresem referencyjnym jest rok zbiorów.
the reference period shall be the harvest year.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
laboratorium referencyjnym ue ds. tse jest:
the eu reference laboratory for tses is:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zarobki brutto w miesiącu referencyjnym
gross earnings for the reference month
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pierwszym rokiem referencyjnym jest rok 2008.
the first reference year shall be 2008.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
- wykazano biorównoważność z preparatem referencyjnym
- the demonstration of the bioequivalence with the reference product,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
istnienie wpływów z usz w roku referencyjnym
existence of cvt receipts in the reference year
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
łączne zarobki brutto w roku referencyjnym,
total gross earnings for the reference year,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dochody w okresie referencyjnym dochody wnioskodawcy
resources in the reference period
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sprawę opatrzono numerem referencyjnym cp78/2006.
the file reference is cp78/2006.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
w lipcu roku następującego po roku referencyjnym dla:
in july of the year following the reference year for:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lekiem referencyjnym dla preparatu ratiograstim jest neupogen.
the reference medicine for ratiograstim is neupogen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dostarczanie materiałów odniesienia krajowym laboratoriom referencyjnym;
providing reference materials to national reference laboratories;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) wszystkie powierzchnie pastwiskowe w okresie referencyjnym.
(b) all forage area in the reference period.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liczba jednostek hodowlanych (lu) w okresie referencyjnym
number of livestock units (lu) in the reference period
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
udzielanie pomocy finansowej laboratoriom łącznikowym i laboratoriom referencyjnym,
granting financial aid to liaison and reference laboratories,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: