Sie suchten nach: reinterpretacji (Polnisch - Englisch)

john fiske i chauncey wright byli zwolennikami reinterpretacji dotychczasowej filozofii przez pryzmat ewolucjonizmu.
john fiske and chauncey wright both wrote about and argued for the re-conceiving of philosophy through an evolutionary lens.

w wyniku analizy i reinterpretacji istniejących informacji formułowane są wnioski i kontr-wnioski.
observation and re-interpretation of existing information enables formulation of proposals and counter-proposals.

pragniemy dokonać przeglądu i reinterpretacji the knot. jak idee odnoszą się do siebie i jak projekty współgrają z otoczeniem?
we want to make an inventory and reinterpret the knot. how do ideas relate to each other and how do projects correlate with their surroundings?

cegła jako wykończenie elewacji to materiał tradycyjny, jednak podlega reinterpretacji poprzez użycie nowych technologii, materiałów i motywów.
however, when used with new technologies, materials and motives it takes on a new light.

zrównoważony rozwój miast stanowi wreszcie szansę dla twórczości, innowacji oraz odnowy idei architektonicznych oraz dla ponownego odkrywania i reinterpretacji tradycyjnych prądów architektonicznych;
ustainable urban development, lastly, provides an opportunity for creation, innovation, renewal architectural styles and the reappropriation and reinterpretation of traditional practice;

jesteśmy przekonani, że pan jezus dokonał reinterpretacji prawa i że należy je przestrzegać tak, jak czynił to sam mistrz z nazaretu. jezus wniósł tutaj bowiem dwa niezwykle cenne i ważne elementy.
we are convinced that jesus christ gave the reinterpretation of the law and that the law should be kept in the way which the master himself showed us. jesus brought two extremely valuable and important elements.

22 czerwca 2009 roku wezwano rihannę do przesłuchań w los angeles.odległość 47 tucanae wynosi 14 700 lat świetlnych, a jej rzeczywista średnica to 120 lat świetlnych.zabiegi te zakończyły się powodzeniem w 1993 roku.john berryman (ur.bělá nad radbuzou - miasto w czechach, w kraju pilzneńskim.blatná (niem.brandýs nad orlicí (niem.březová nad svitavou - miasto w czechach, na morawach, w kraju pardubickim.březová - miasto w czechach, w kraju karlowarskim.* paweł p. wróblewski, "arystotelesowska nauka o nieskończoności w metafizycznej reinterpretacji francisco suareza.
rihanna was subpoenaed to testify during a preliminary hearing in los angeles on june 22, 2009.it is about 16,700 light years away from earth, and 120 light years across.the reason for these differences, i.e.blackmur and john berryman.bělá nad radbuzou () is a town in the czech republic.a. commenius.brandýs nad orlicí () "(ger.březová nad svitavou () is a small town in svitavy district in the czech republic.březová is a town in the czech republic.* wroblewski, pawel p. "arystotelesowska nauka o nieskonczonosci w metafizycznej reinterpretacji francisco suareza.