Sie suchten nach: reklamowanego (Polnisch - Englisch)

- oznaczenie reklamowanego towaru lub zamówienia.
- marking of goods or contract under complaint.

odmowa pokazania konsumentom reklamowanego produktu;
refusing to show the advertised item to consumers;

reklama musi być zgodna z charakterystyką reklamowanego weterynaryjnego produktu leczniczego.
the advertising shall comply with the summary of the product characteristics of the advertised veterinary medicinal product.

w przypadku reklamacji towaru sprzedający zastrzega sobie prawo do kontroli stanu reklamowanego towaru bezpośrednio na miejscu stwierdzenia.
in the event of a claim,the seller reserves the right to check the condition of the goods on the site of the discovery.

do promocji ekologicznych cech reklamowanego produktu wykorzystywać można wyłącznie świadectwa i relacje w postaci konkretnych i sprawdzalnych stwierdzeń, zgodnie z czwartym od dołu podpunktem.
testimonials and witnesses may only be used to promote the ecological characteristics of the advertised product by means of specific and verifiable claims, in keeping with the fourth from last indent.

w przypadku gdy w odniesieniu do reklamowanego produktu podawane są informacje dotyczące zużycia energii lub ceny, należy podać również w stosownych przypadkach jego klasę energii.
advertising should also indicate, as appropriate, the energy class, where energy-related or price information is disclosed.

7. odpowiedzialność gospodarstwa z tytułu reklamacji w żadnym przypadku nie może przekroczyć wartości reklamowanego towaru. gospodarstwo nie ponosi odpowiedzialności za straty pośrednie i utracone korzyści gospodarcze z tytułu wad towaru.
7. the liability of the company arising from complaints in any case shall not exceed the value of the product complained about. the company shall not be liable for any remote, indirect, consequential or special losses or damages, such as loss of revenue or loss of profit arising from the product’s defects or damage.

władze francuskie zobowiązały się, że beneficjentami pomocy, w postaci wspólnie prowadzonych działań, będą, bez dyskryminacji, wszyscy producenci reklamowanego produktu, jak również wyspecjalizowane firmy zajmujące się jego obrotem na rynku.
the french authorities have given an undertaking that all producers of the products covered by the publicity campaigns and those involved in marketing them will benefit, without discrimination, by means of the measures implemented collectively, from the aid.