Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie komisji (ewg) nr 2190/905, ostatnio zmienione rozporządzeniem (ewg) nr 2244/916, przewiduje sprzedaż produktów ze zbiorów z lat 1986 i 1988 w cenie 11,3 ecu za 100 kilogramów netto w przypadku rodzynków i 8,3 ecu za 100 kilogramów netto w przypadku sułtanek;
whereas commission regulation (eec) no 2190/90 (5), as last amended by regulation (eec) no 2244/91 (6), provides for the sale of products from the 1986 and 1988 harvests at ecu 11,3 per 100 kilograms net in the case of currants and ecu 8,3 per 100 kilograms net in the case of sultanas;