Sie suchten nach: rozumiem co napisałeś (Polnisch - Englisch)

rozumiem co mówisz.
i understand what you're saying.

nie rozumiem co mówisz.
i can't understand what you're saying.

nie rozumiem, co powiedziała.
i can't make out what she said.

nie rozumiem, co jest problemem.
i don't understand what the problem is.

nie rozumiem co masz na myśli.
i don't understand what you mean.

ale ja rozumiem, co on powiedział.
“but i do understand what he said.”

4. rozumiem, co to znaczy nie .
4. do i need any additional job permits/etc.?

nie rozumiem co się ze mną dzieje.
i don't understand what's happening to me.

nie rozumiem, co autor chce powiedzieć.
i am not understanding what the author is trying to say.

nie rozumiem, co robią z nogami."
i don't understand the legs."

nie do końca rozumiem, co oznacza proporcjonalność.
i am not sure what proportionality means.

nie do końca rozumiem, co to jest instynkt macierzyński.
and i am so very, very thankful to be home.

nie rozumiem, co mówisz. i naprawde rezonuję z tym.
so, then, i do understand what you are saying.

nie bardzo rozumiem, co to jest ten "polski dmoz".
no, grazie.

to…? nie do końca rozumiem, co to jest instynkt macierzyński.
it is precisely the icon of the virgin, of the madonna, that which helps to raise the church!

choć rozumiem co masz na myśli, nie mogę zgodzić się na twoją propozycję.
while i see what you say, i can't accept your offer.

to było fantastyczne uczucie znaleźć się w wodzie. co napisałeś do rodziny?
but it was a wonderful feeling being in that water and -- ca: what did you write to your family?

jako ktoś, kto żyje w regionie górskim, doskonale rozumiem, co się tam wydarzyło.
as someone who lives in a mountainous region, i understand very well what happened here.

doskonale rozumiem, co pan przewodniczący barroso próbuje uczynić w kwestii regulacji finansowych.
on financial regulation first of all, i fully understand what mr barnier is trying to do.

lecz on zaprzeczył temu, mówiąc: «nie wiem i nie rozumiem, co mówisz».
but he denied it, «i don't know or understand what you are talking about».