Sie suchten nach: rzeczona nieruchomość (Polnisch - Englisch)

nieruchomość
real property

nieruchomoŚĆ:
property:

nieruchomość inwestycyjna
investment property

estate (nieruchomość)
estate

jak nabyć nieruchomość ?
how to acquire land ?

nieruchomość nie była zabudowana.
there were no buildings on the property.

nieruchomość stanowiąca przedmiot…
underlying property

* internet w całą nieruchomość.
* internet in the entire property.

nieruchomość pod każdym względem
property in every respect

nieruchomość stanowiąca przedmiot zabezpieczenia
pledged property

jak mam znaleźć odpowiednią nieruchomość?
how do i find a suitable property?

8.2 umowa najmu - nieruchomość
8.2 rental agreement - immovable

inne uznane zabezpieczenie: nieruchomość mieszkalna
other eligible collateral: residential real estate

sprzedaż aktywów (nieruchomość przy ul. […])
sale of assets (site at ulica […])

państwo, w którym znajduje się nieruchomość.
the country where the property is located.

czy możesz kupić nieruchomość w w. brytanii?
can you buy a property in the uk?

kredyty hipoteczne – zabezpieczenie kredytu stanowi nieruchomość
mortgage loans - loan secured against a property

jednakże rzeczona wykładnia dotyczy wyłącznie decyzji o udzieleniu lub odnowieniu koncesji.
however, that interpretation relates only to the decision to award and/or to renew a concession.

rzeczona ustawa nie jest sprzeczna z żadną międzynarodową normą w obszarze praw człowieka.
the law in question does not contravene any international standards in the area of human rights.

prowadzone jest obecnie dochodzenie policyjne i rzeczona firma w pełni współpracuje z policją.
there is an ongoing police investigation and the company concerned is cooperating fully with them.